fly10165 发表于 2007-10-15 19:58:57

请问吴语中有没有用“饼”做量词的情况？

请问吴语中有没有用“饼”做量词的情况？

在山 发表于 2007-10-15 22:44:02

只听过广州话说 一饼带

keating 发表于 2007-10-16 21:04:12

肯定有。但我实在想不起具体什么东西了，好象是根状的什么东西。因为“驮pin去”这个念的好熟悉。

吴人 发表于 2007-10-16 21:04:57

北部地区未曾听过。

富春山越 发表于 2007-10-16 22:23:53

只有“柄”，无“饼”
“柄”就是“把”“根”，过去用过的。

在山 发表于 2007-10-17 18:51:23

“柄”很多地方读去声，来自陂病切，与“饼”声调不同。普通话读上声，来自补永切。

吴人 发表于 2007-12-3 14:05:23

原帖由 在山 于 2007-10-17 18:51 发表 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
“柄”很多地方读去声，来自陂病切，与“饼”声调不同。普通话读上声，来自补永切。

在山这么一说，确实念去声的，“柄柄头”（把手）。:moved:

taicytau 发表于 2007-12-3 14:05:24

福州話有用'餅'做兩詞
页: [1]
查看完整版本: 请问吴语中有没有用“饼”做量词的情况？