嘉善仔 发表于 2007-6-3 12:35:11

看看苏州城东的斜塘镇吧

键入《远去的水乡》你便可以看到，听听苏州城东的斜塘话，那可是尖团分明的噢，他们可是黑巾蓝褂的“苏东少数民族”噢。有些对白可能听不清，连我这个老苏州都听不明白，不过你只要耐心听，还是可以学到一点语言知识的。注意，屏幕可扩大，注意屏幕下面的两个数字，有1，2两集。斜塘话和苏州话还是有差别的。

[ 本帖最后由 嘉善仔 于 2007-6-3 21:03 编辑 ]

姬远清 发表于 2007-6-4 16:02:44

看了,听得懂七七八八.由于我自己说话是尖团分明外加分平翘的,所以通用词汇读音没问题,一些不同的词汇像人称什么的不经意还听不懂.听到一个"城"是翘舌的,其他翘舌音好像没有出现.变调与我们不同,有一定难度.

嘉善仔 发表于 2007-6-4 16:26:53

原帖由 姬远清 于 2007-6-4 16:02 发表 http://www.wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
看了,听得懂七七八八.由于我自己说话是尖团分明外加分平翘的,所以通用词汇读音没问题,一些不同的词汇像人称什么的不经意还听不懂.听到一个"城"是翘舌的,其他翘舌音好像没有出现.变调与我们不同,有一定难度. ...
翘舌我好像没有听出来

PPLIVE 发表于 2007-7-9 21:01:54

:moved:

leetong4 发表于 2007-7-29 13:48:30

回复 #1 嘉善仔 的帖子

OK

leetong4 发表于 2007-7-29 13:51:18

远去的水乡

zgy8147 发表于 2007-12-21 15:17:21

远去的水乡

发表于 2012-2-21 13:50:45

斜塘已经远去，历史正在改变。时光不能倒流，从前无法回去
页: [1]
查看完整版本: 看看苏州城东的斜塘镇吧