吴语协会's Archiver
论坛
›
基础吴语大家谈
› 东西、物事、物件
z200052
发表于 2021-2-5 06:48:40
东西、物事、物件
东西,是通语说法。在上海只是书面用语。本来,在口头上习惯用的是“物事”,而且,这个说法不限于上海,连徽州话也说“物事”的。但宁波话像是说“东西”的。绍兴和杭州也有可能这样说,没有机会去核实了。
而“物件”只在一些北语中出现。在上海要是说“物件”,听的人会觉得很奇怪。
乌程仔
发表于 2021-2-5 12:38:08
杭州说東西
页:
[1]
查看完整版本:
东西、物事、物件