z200052 发表于 2020-9-4 06:44:10

嘴五舌六、七张八嘴

嘴五舌六,指的是讲“闲言碎语”,而且不说好话,近乎散布流言蜚语。
七张八嘴,可以“梳理”为“七八张嘴”;相同的有“七嘴八舌”。形容嘴多,指的就是许多人发表意见、出主意。但是不是“集思广益”的意思,而是人多嘴杂乱纷纷。
这两个放到这里来,是因为我在吴语区外没听见过人说,这么多年来的小说文本上也没见过。据此,我认为这是吴语独有词。
引申一下,“瞎三话四”、“一掴两响”也是吴语特有的。

乌程仔 发表于 2020-9-7 10:09:02

未听说过嘴五舌六,七张八嘴
页: [1]
查看完整版本: 嘴五舌六、七张八嘴