霜竹 发表于 2014-5-26 22:02:15

麻雀儿叉麻将——吴语儿化音（嘉定闲话 原文+音频）

麻雀儿叉麻将——吴语儿化音
（吴语-嘉定闲话-北支原文+音频）

http://www.tudou.com/home/htshzh/vlog/view.do?vlogId=20040339&uname=htshzh

Skatinginbc 发表于 2014-5-27 01:49:46

碰巧我在另一個論壇 (http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2819764)才剛問過吳語兒化的問題 (e.g., 兒化/兒綴的語境, 北吳南吳的差異).我認為吳語兒綴是承襲中古雅言的傳統, 與官話兒化無關.希望這裡的吳語專家能指點評議.

金石守护 发表于 2014-6-17 20:35:47

问个问题，吴音小字典里“嘉定华亭”应该出自霜竹兄吧，那么“嘉定”是哪位的发音？

benojan 发表于 2014-7-26 00:49:07

是【马将】，不是麻雀儿。第一个字是上声。
页: [1]
查看完整版本: 麻雀儿叉麻将——吴语儿化音（嘉定闲话 原文+音频）