乌程仔 发表于 2013-11-4 20:37:22

兰溪话绍兴话比较谈

本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 09:42 编辑

听了兰溪话,觉得和绍兴有相同的地方。如“自己”说zi(大致),绍兴说zyi(自),一个非常怪的用法;“喊”说eu,和绍兴一样;“捉”说k'ua,绍兴说k'ao,两者明显相近。

兰溪属于金华地区,金华最早是乌伤地,归以绍兴为都城的越国管辖。这些现象是原来兰溪越语留下的现象,还是受绍兴影响,一时也说不清楚。

Salomé 发表于 2013-11-5 03:22:54

兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两样的

乌程仔 发表于 2013-11-5 09:42:47

本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 09:54 编辑

兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两样。

在地图看到孝顺在金华东部,以孝顺为界那么金华市区都在西部了,属于姑蔑了,可是金华立县时不明明是乌伤吗?

乌程仔 发表于 2013-11-5 09:55:25

兰溪话的混合语的感觉蛮明显的

Salomé 发表于 2013-11-5 10:13:11

乌程仔 发表于 2013-11-4 20:42 static/image/common/back.gif
兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两 ...

乌伤县的治所在义乌,又不是金华

乌程仔 发表于 2013-11-5 10:22:16

本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 10:23 编辑

乌伤县的治所在义乌,又不是金华

这个是对的,我一时糊涂了。
页: [1]
查看完整版本: 兰溪话绍兴话比较谈