乌程仔 发表于 2013-3-4 14:45:18

枫泾话——蛮话的感觉一点点

本帖最后由 乌程仔 于 2013-3-6 12:08 编辑

荤,昏,读fen,够蛮的了。

金石守护 发表于 2013-3-4 16:31:38

宝山也有部分地方读fen啊,比如我。浦东、崇明也有很多地方这么读吧……

乌程仔 发表于 2013-3-4 16:58:50

是啊,松江府的地方,除出上海市区,似乎都是这样说的。

热度 发表于 2013-3-5 10:05:55

其實是上海市區胡化變異

z200052 发表于 2013-3-5 13:35:51

本帖最后由 z200052 于 2013-3-5 15:05 编辑

热度 发表于 2013-3-5 10:05 static/image/common/back.gif
其實是上海市區胡化變異
除市区外普遍h作f(好像也只限于一部分晓母合口的情况)。就说明市区的口音变异了。我小时候就知道浦东话的这个特点,说明这个变化远早于北语南侵。

乌程仔 发表于 2013-3-5 15:45:53

热度 发表于 2013-3-5 10:05 static/image/common/back.gif
其實是上海市區胡化變異

非胡化,其实主要是受苏州话的影响,苏州话对上海话贡献非少哦,上海话和苏州话的关系非同一般。
页: [1]
查看完整版本: 枫泾话——蛮话的感觉一点点