值得注意，人称复数保持to的方言
本帖最后由 乌程仔 于 2013-2-19 20:49 编辑苏州：nyi（我们），nto（你们），ito（他们）
常熟：ngouli（我们），nento（你们），geto（他们）
宜兴：nguto（我们），nyito（你们），t'oko（他们）
靖江话没看有查到，不知有没有to。
苏州，常熟在太湖东面，宜兴在太湖西面，人称代词复数皆有to之存在，似乎是某一种古话之遗存。这种形式往东面去，到昆山，太仓，上海嘉定，宝山，崇明，海门，启东，to便变成了te?或de?或ta?，开口没有那么深，也是蛮有趣的。宜兴话的“他们”受常州影响，已经变成ko了。 一音之转 感觉是，发to的地方有点像是一种语言的策源地。
页:
[1]