乌程仔 发表于 2013-2-2 20:01:39

杭州话曾把钱说成牙呢

牙行是中国古代和近代市场中为买卖双方介绍交易、评定商品质量、价格的居间行商。汉代称驵、驵侩，唐、五代称牙、牙郎、牙侩，宋、元、明又有引领百姓、经纪、行老等称呼。牙行一词始见于明代。他们以经营牲畜、农产品和丝绸布匹等手工业品为主；也有居间包揽水运雇船的，称埠头。

杭州话用牙，可能和这个牙相关，可能来自于南宋呢。

Salomé 发表于 2013-2-14 14:32:20

衢州现在还说ya呢

hotline110 发表于 2013-2-14 19:08:10

问问看，【牙婆】是做什么的？

热度 发表于 2013-2-14 19:20:18

弗是讀nga啊？牙麼，我猜是古早辰光象牙等貴重品作為貨幣交易，當成功銅鈿鈔票咾啥。
——因為老早子，牙or齒，分了清清爽爽。人teeth喚作齒；非人類teeth稱為牙
页: [1]
查看完整版本: 杭州话曾把钱说成牙呢