乌程仔 发表于 2012-12-19 20:41:26

籍贯个贯哪能读?

本帖最后由 乌程仔 于 2012-12-19 20:49 编辑

我读kue,zi?kue,这个好像和贯的平常读法kΦ不一样,求教。

热度 发表于 2012-12-19 21:15:07

嗯,我跟儂一樣。

http://wu-chinese.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=13476&extra=page%3D1

z200052 发表于 2012-12-20 07:30:57

本帖最后由 z200052 于 2012-12-20 10:19 编辑

这个“贯”字,在我的口音里,是kue、“灌”两读,“一贯”读成“一惯”,“贯彻”读成“灌彻”。不过我知道,比我大十来岁的人是单读“灌”个。由此可以推想,这个字本来是读“灌”的。查中古韵书,见母桓韵下面是:。緩滿旱筭伴段管丸潘換貫半端玩纂喚慢官亂 ,只有“慢”韵母不为oe,可见这个猜想不为无据。“玩”,现在还有人读“完”。

乌程仔 发表于 2012-12-20 11:02:48

z200052 发表于 2012-12-20 07:30 static/image/common/back.gif
这个“贯”字,在我的口音里,是kue、“灌”两读,“一贯”读成“一惯”,“贯彻”读成“灌彻”。不过我知 ...

z叔,你如果国际音标Φ打不出的话我可以提醒你,在我的搜狗输入法的符号里,有一个键盘的图样,点击它,点击特殊符号,就会有特殊符号出现,里面的希腊字母和俄文字母都有Φ这个符号。

一贯的贯我是读kΦ的,那么籍贯的管我为什么读kue呢?我是觉得读kΦ开口度小,出气太少了,kue呢开口度大,出气多,似乎语音更清爽。玩我是读hrΦ的,大体上,这就是苏州语音。上海话有时候语音不清的话呢,和边上的苏州话或其它话比较一下就清楚了。

mandarin 发表于 2012-12-20 12:12:33

上海潜伏着e党和oe党,凡是两读的字都能分出两个党:haha:

z200052 发表于 2012-12-20 13:25:30

乌程仔 发表于 2012-12-20 11:02 static/image/common/back.gif
z叔,你如果国际音标Φ打不出的话我可以提醒你,在我的搜狗输入法的符号里,有一个键盘的图样,点击它, ...

多谢指点。在吴老板的地界上,还是用他的吴拼比较合适。

benojan 发表于 2012-12-27 17:52:26


页: [1]
查看完整版本: 籍贯个贯哪能读?