乌程仔 发表于 2012-9-24 16:09:09

笃笃转,zizi转——na讲va?

上海话,苏州话有笃笃转转,zizi(徐徐)转之说,指无所事事,你们说吗?

热度 发表于 2012-9-24 20:05:31

儂講的是不是古代嘉興閑話?

乌程仔 发表于 2012-9-24 20:07:02

苏州话

mandarin 发表于 2012-9-24 22:34:03

旋旋转,讲的

乌程仔 发表于 2012-9-25 11:18:25

mandarin 发表于 2012-9-24 22:34 static/image/common/back.gif
旋旋转,讲的

非旋,zizi,徐徐或齐齐。

z200052 发表于 2012-9-25 12:29:59

mandarin 发表于 2012-9-24 22:34 static/image/common/back.gif
旋旋转,讲的

我听到的是zihzih转,“旋”也有促音一读的——“旋转身来”。

乌程仔 发表于 2012-9-25 16:08:20

上海可能和苏州不一样,ziI旋。

伊兰特 发表于 2012-10-26 08:37:21

音对,表示某人想不出办法,或者着急,如热锅蚂蚁般,转来转去
页: [1]
查看完整版本: 笃笃转,zizi转——na讲va?