z200052 发表于 2012-7-20 06:13:05

我来当趟发音人 音系基础字

本帖最后由 z200052 于 2012-7-21 10:43 编辑


后面一个是单字表，字数是这个表的七倍多，想“赖掉”了。前几次都没有实现零差错，但愿这次能。“驴”，到底怎么读，吃不准。因为上海没有驴，所以这个字只在国语里见到。有人告诉我读“卢”，有点将信将疑。现在按“驴”、“吕”同音推定——一个是“力居切”，一个是“力举”切，同属遇开三鱼韵；而上海浊音只有一个声调。而“吕”，我小时候肯定是读撮口呼的——我小学在吕班路伯多禄堂办的小学里读的。
                           音系基础字(320)

把po麻mo马mo乏vah搭tah打tan拿nae/no
纳nah杂zah擦tshah插tshah茶zo杀sah家ka
瞎hah夏gho压ah雅ia抓tsa刷seh瓜ko
滑wah画gho瓦ngo袜mah遮tso车tsho惹za
热nyieh歌ku格kah课khu刻kheh客khah贺wu
饿ngu恶oh驳poh婆bu佛veh多tu拖thu
脱theh骡lu左tsu坐zu作tsoh捉tsoh说seh
祸wu或weh窝u卧ngo/ngu灭mih解ka/cia借tsia
切tshih歇shih邪zia鞋gha写sia血shyeh夜ya
绝zih雪sih字zy死si织tseh治zy迟zy
尺tshah诗sy湿sah失seh儿nyi二nyi比pi
笔pih皮bi米mi滴tih底ti泥nyi你nyi/ni
礼li力lih鸡ci饥ci积tsih欺chi席zih
补pu亩m/meu符vu福foh付fu土thu奴nu
卒tseh足tsoh俗zoh猪tsy树zy古ku哭khoh
虎hu护ghu乌u屋oh五ng/u驴lyiu律lih
橘ciuih锯ciu句ciu屈choh徐zi许shiu鱼ng
域yiueh白bah拍phah牌ba买ma麦mah戴tae
耐nae来lae宰tsae在zae菜tshae摘tsah窄tsah
柴za晒sa/so改kae海hae矮a艾ngae爱ae
外nga碑pe美me肥vi肺fi类le贼zeh
黑heh队de腿the嘴tsy罪ze碎se追tse
垂ze水sy鬼ciu毁hue位we薄boh/poh袍bau
毛mau刀tau闹nau老lau草tshau照tsau告kau
飘phiau庙miau料liau角koh叫ciau巧chiau笑siau
咬ngau某meu浮veu透theu漏leu走tseu抽tsheu
熟zoh瘦seu受zeu肉nyoh口kheu厚gheu丢tieu
牛nieu柳lieu六loh救cieu幼ieu办bae满moe
慢mae反fae饭vae淡dae贪thoe烂lae惨tshoe
斩tsae展tsoe衫sae山sae敢koe汉hoe汗ghoe
变bie片phie点tie天thie念nyie恋lie贱zie
剑cie见cie牵chie欠chie先sie限ghae煙ie
眼ngae验nyie乱loe宽khoe换woe碗uoe劝chioe
选sie愿nyoe本pen分fen/ven真tsen枕tsen沉zen
衬tshen深sen人nyin肯khen恨ghen恩en贫bin
近jin引yin印in顿ten吞then论len寸tshen
孙sen/san准tsen春tshen顺zen滚kuen困khuen问men
训shion帮paon忙maon方faon汤thaon浪laon葬tsaon
廠tshan赏saon让nyan港kaon娘nyan两lian匠zian
墙zian向shian羊yan壮tsaon筐khuaon狂guaon谎huaon
网maon往maon/waon烹phan朋ban猛man豐fon奉von
等ten冷lan郑zen升sen绳zen兵pin饼pin
病bin凭bin命min定din听thin领lin净zin
轻chin请tshin醒sin鹰in营yin迎nyin冻ton
动don通thon农non笼lon送son终tson荣yion
贡kon孔khon熊yion永ion用yion




热度 发表于 2012-7-20 21:05:23

腿te，該是the……
寸cen，是tshen吧？
笑shiau，尖音si～吧？
卒，我讀tsoh；
烹，我文讀phen；
看弗慣iuih這種奇葩拼法；
交關，謝謝Z大！

mandarin 发表于 2012-7-20 21:06:00

热度太顶真了

mandarin 发表于 2012-7-20 21:06:24

而且你也读错掉

热度 发表于 2012-7-21 18:09:21

mandarin 发表于 2012-7-20 21:06 static/image/common/back.gif
而且你也读错掉

何裏個字？

mandarin 发表于 2012-7-21 21:33:24

卒

热度 发表于 2012-7-22 20:23:37

呃，我唸tsoh，交關人也是，包括姑叔客

mandarin 发表于 2012-7-22 21:05:22

姑姑么呒没闲话唻:thumbup:

z200052 发表于 2012-7-23 06:53:46

我印象当中，tsoh是宁波口音。

吴人 发表于 2012-7-23 16:18:48

@z200052感觉浪向iuih哪能拼侬比较适意:??:

吴人 发表于 2012-7-23 16:35:31

z叔迭只音系搭朱晓农记录个第二派音系接近。

吴人 发表于 2012-7-24 21:31:02

@z200052侬 块 读啥？ khue还是 khuae。

z200052 发表于 2012-7-25 06:04:31

吴人 发表于 2012-7-24 21:31 static/image/common/back.gif
@z200052侬 块 读啥？ khue还是 khuae。

khuae

吴人 发表于 2012-7-29 21:30:34

喔唷，块 按理 khue嚜。。。

z200052 发表于 2012-7-30 06:29:04

吴人 发表于 2012-7-29 21:30 static/image/common/back.gif
喔唷，块 按理 khue嚜。。。


耐nae来lae宰tsae在zae菜tshae
“块”的韵母，不计介母，和这一组一致。——我的口音。
页: [1]
查看完整版本: 我来当趟发音人 音系基础字