乌程仔 发表于 2012-6-12 02:39:15

奇怪，日本老人居然不会写日语简体汉字樱

本帖最后由 乌程仔 于 2012-6-13 14:58 编辑

一个日本老人和我说起sakura（樱花）这个词，特意在纸上写了樱的繁体。日本在汉字简化后就把樱简写了，上面简成三点了，我懂日语的会不知道吗？他是以为我不认识简体樱，还是在写这个字时引起了他对过往岁月的回忆？只有他自己知道，这个老人啊。

热度 发表于 2012-6-12 19:47:53

儂也弗想1想當用漢字是幾幾年正式頒令的？

乌程仔 发表于 2012-6-12 20:02:52

但是已经简化了啊，要么他跟不上形势了。
页: [1]
查看完整版本: 奇怪，日本老人居然不会写日语简体汉字樱