z200052 发表于 2012-5-28 05:44:26

本帖最后由 z200052 于 2012-5-28 05:59 编辑

热度 发表于 2012-5-27 21:15 http://wu-chinese.com/bbs/static/image/common/back.gif
ah>>aeh 嗎?浦南交關地方儕是,像煞

是的。我图省事,打了个相近的拟音。我内人称她的祖母就称“爱奶”的,不过她已经走了样,没有促音了。
再说,那个“福”也不简单等同于“霍”,声母的发音有点特别的。不过我只是听说和有点感觉,没有经过野外考察确认过。

plafalines 发表于 2012-5-28 11:00:14

z200052 发表于 2012-5-28 05:44
是的。我图省事,打了个相近的拟音。我内人称她的祖母就称“爱奶”的,不过她已经走了样,没有促音了。
...

双唇音阿

乌程仔 发表于 2012-6-9 11:49:06

只有in没有ien啊
页: 1 [2]
查看完整版本: 老派上海话 是不是 尖音 只能 接韵母 in 团音只能接ien 啊