Salomé 发表于 2012-3-31 07:02:39

衢州市柯城区九华方言吴语拼音方案

本帖最后由 Salomé 于 2012-3-30 19:26 编辑
















声母34个

巴杯兵八 p
派配拼拍ph
爬赔瓶雹<b>b
马媒冰麦m

猪带钉竹t
拖土听塔th
潭队藤毒d
拿恼农日n

渣走增扎[ʦ]ts
叉草撑擦[ʦʰ]tsh
茶才存杂[ʣ]dz
老獠拎粒l

家焦紧接[ʨ]ci
笡翘揿七[ʨʰ]chi
轿桥勤极[ʥ]ji
寻射效席[ʑ]zhi

沙碎笋塞<s>s
蚕裁层贼z
写小心削[ɕ]shi
深少虚血[ʃ]sh

招贵针粥[ʧ]c
吹劝称出[ʧʰ]ch
迟朝裙直[ʤ]j
蛇船神日[ʒ]zh

家竿跟鸽k
掐裤肯客kh
旧汗狂夹g
牙藕眼岳[ŋ]ng

好花狠喝h
鞋害嫌合[ɦ]gh
挜挖鹰鸭[ʔ]/
扭软娘热[ɳ]ni

方废封发
f
浮妇缝罚v


韵母45个

儿红认瓮[ŋ]ng吹除薯坠[ɥ]yu婆拖搓哥<u>u有漏水油iu
是溪骑戏[ɿ]y避替煮几<i>i藕抠喉旧[ɯ]eu




爬猪茶嫁a弟剃借爷ia瓜花挂画ua泥iua
白塔拆客ah药雀削约iah滑刮阔豁uah




薄突克叔[ɤʔ]eh别籴急热ih镬谷壳搁ueh浴月玉肉iueh
步土鼠根[ɤ]oe草脐社械ie混裤壶汗uoe雨软芋冤iuoe
败拖柴揩[æ]ae



快歪怪坏uae








便舔年肩ien








赔队搜媒ei



煨龟块回uei




爿炭盏慢[ã]an秧枪娘酱ian弯管宽缓uan




刨爪掏高[ɔ]au瓢跳绕焦iau








爱退再改ai



怀拐淮坏uai




病打症耕[æn]aen



惊梗横uaen




棒汤唐撞ang



王缸糠狂uang养让iuang
笨笋肯针ein瓶听金沉in温滚捆棍un肫云晕运iun
棚冻松空[əŋ]en







宠肿种用iuen


热度 发表于 2012-3-31 16:38:47

豬竹t端母:loveliness:

shenyileirob 发表于 2012-3-31 18:01:33

1．‘空’类干嘛要变？on的话不是也蛮好的？还省却‘ein’的麻烦。
2．‘唐’类应当改成aon，否则系统也是要乱。
南吴韵母的很多层次都和温州差不多（而台州在这一点上完全北属），应该尽量能够兼容。联系温州的格局，an, aen的处理就很合适。
另外韵母表可以整理得再有条理一点。

Salomé 发表于 2012-4-16 03:27:40

shenyileirob 发表于 2012-3-31 05:01 static/image/common/back.gif
1．‘空’类干嘛要变？on的话不是也蛮好的？还省却‘ein’的麻烦。
2．‘唐’类应当改成aon，否则系统也是 ...

甬瓯混血儿别对金衢片指手画脚，谢过了。

shenyileirob 发表于 2012-4-16 12:26:18

Salomé 发表于 2012-4-16 03:27 static/image/common/back.gif
甬瓯混血儿别对金衢片指手画脚，谢过了。

即便我来自外星球，该说的还是要说。你有道理只管讲；你怕什么！

东越木香 发表于 2012-4-25 15:23:09

shenyileirob 发表于 2012-3-31 18:01 static/image/common/back.gif
1．‘空’类干嘛要变？on的话不是也蛮好的？还省却‘ein’的麻烦。
2．‘唐’类应当改成aon，否则系统也是 ...

东韵是我们变了，而不是他们，我现在觉得古吴语是分东、冬两韵的，东韵读əŋ，冬韵读ang。
页: [1]
查看完整版本: 衢州市柯城区九华方言吴语拼音方案