Swadesh List
207词的Swadesh list。NoEnglishFrenchGermanItalianSpanishDutchEsperantoSwedishLatin1Ijeichioyoikmijagego2you sing., thoutu, vous (formal)du, Sie (formal)tu, Lei (formal)tú, usted (formal)jij, jevidutu3heilerlui, egliélhijlihanis, ea4wenouswirnoinosotroswij, wenivinos5you pl.vousihr, Sie (formal)voivosotros, ustedes (formal)jullievinivos6theyils, ellessieloro, essiellos, ellaszij, zeilideii, eae7thiscecidiesesquestoestedeze, ditĉi tiudet härhic, is8thatcelajenesquelloese, aqueldie, dattiudet därille9hereicihierqui, quaaquí, acáhierĉi tiehärhic10therelàdortlàahí, allí, alládaartiedäribi11whoquiwerchiquienwiekiuvemquis12whatquoiwaschequewatkiovadquid13whereoùwodovedondewaarkievarubi14whenquandwannquandocuandowanneerkiamnärquando15howcommentwiecomecomohoekielhurquam, quomodo16notne...pasnichtnonnonietneinte, ejnon17alltoutalletuttotodoal,alleĉiuallaomnis18manyplusieursvielemoltimuchosveelmultajmångamulti19somequelqueseinigealcunialgunos, unosenkele, sommigekelkajnågra, vissaaliqui, aliquot20fewpeuwenigepochipocoweinigmalmultafåpauci21otherautreanderealtrootroanderaliaannanalter, alius22oneuneinsunounoeenunuettunus23twodeuxzweiduedostweedutvåduo24threetroisdreitretresdrietritretres25fourquatrevierquattrocuatrovierkvarfyraquattuor26fivecinqfünfcinquecincovijfkvinfemquinque27biggrandgroßgrandegrandegrootgrandastormagnus, grandis28longlonglanglungolargolanglongalånglongus29widelargebreit, weitlargoanchobreed, wijdlarĝabred, vidlatus30thicképaisdickspessogordodikdikatjockcreber31heavylourdschwerpesantepesadozwaarpezatunggravis32smallpetitkleinpiccolopequeñokleinmalgranda, etalitenparvus33shortcourtkurzcorto, bajocortokortmallonga, malaltakortbrevis34narrowétroitengstrettoestrechosmalmallarĝatrångangustus35thinmincedünnsottiledelgado,flacodunmaldikatunnmacer36womanfemmeFraudonnamujervrouwvirino, inokvinnafemina37man (adult male)hommeMannuomohombremanviro, ulomanvir38man (human being)hommeMenschuomohombremenshomomänniskahomo39childenfantKindbambinoniñokindinfanobarnpuer40wifefemme, épouseFrau, Ehefraumoglieesposa, mujervrouw, echtgenoteedzinohustru, maka, fruuxor, mulier41husbandmari, épouxMann, Ehemannmaritoesposo, maridoman, echtgenootedzoman, makemaritus42mothermèreMuttermadremadremoederpatrinomamma, mormater43fatherpèreVaterpadrepadrevaderpatropappa, farpater44animalanimalTieranimaleanimaldierbesto, animalodjuranimal45fishpoissonFischpescepez, pescadovisfiŝofiskpiscis46birdoiseauVogeluccelloavevogelbirdofågelavis47dogchienHundcaneperrohondhundohundcanis48louse (one lice)pouLauspidocchiopiojoluispedikoluspedis49snakeserpentSchlangeserpenteserpiente, vivoraslangserpentoormserpens50wormverWurmvermegusanowormvermomaskvermis51treearbreBaumalberoárbolboomarboträdarbor52forestforêtWaldforestabosquewoudarbaroskogsilva53stickbâtonStockbastonepalostokbastonopinnefustis54fruitfruitFruchtfruttafrutafruit, vruchtfruktofruktfructus55seedgraineSamensemesemillazaadsemofrösemen56leaffeuilleBlattfogliahojabladfoliolöv, bladfolium57rootracineWurzelradiceraízwortelradikorotradix58bark (from tree)écorceRindecortecciacortezaschorsŝelobarkcortex59flowerfleurBlumefioreflorbloemfloroblommaflos60grassherbeGraserbahierbagrasherbogräsherba61ropecordeSeilcordacuerdatouw, koordŝnurorepfunis62skinpeauHautpellepielhuidhaŭtohudcutis63meatviandeFleischcarnecarnevleesviandoköttcaro64bloodsangBlutsanguesangrebloedsangoblodsanguis65boneosKnochenossohuesobeenostobenos66fat (n.)graisseFettgrassograsavetgrasofettadeps67eggœufEiuovohuevoeiovoäggovum68horncorneHorncornocuernohoornkornohorncornu69tailqueueSchwanzcodacolastaartvostosvanscauda70featherplumeFederpiumaplumaveerplumofjäderpenna71haircheveuHaarcapellicabello, pelohaarharohårcapillus, coma, crinis72headtêteKopf, Haupttestacabezahoofd, kopkapohuvudcaput73earoreilleOhrorecchioorejaoororeloöraauris74eyeœilAugeocchioojooogokuloögaoculus75nosenezNasenasonarizneusnazonäsanasus76mouthboucheMundboccabocamondbusomunos77toothdentZahndentedientetanddentotanddens78tonguelangueZungelingualenguatonglangotungalingua79fingernailongleFingernagelunghiauñavingernagelungonagelunguis80footpiedFußpiedepievoetpiedofotpes81legjambeBeingambapiernabeenkruro, gambobencrus82kneegenouKnieginocchiorodillakniegenuoknägenu83handmainHandmanomanohandmanohandmanus84wingaileFlügelalaalavleugelflugilovingeala85bellyventreBauchpanciabarrigabuikventromageventer86gutsentraillesEingeweideintestinotripasingewandenintestojinälvorintestina87neckcouHalscollocuelloneknukohals, nackecollum, cervix88backdosRückenschienaespaldarugdorsoryggtergum89breastsein, poitrineBrustpettopecho, senoborstbrusto, mamobröstpectus, mamma90heartcœurHerzcuorecorazónhartkorohjärtacor91liverfoieLeberfegatohígadoleverhepatoleveriecur92drinkboiretrinkenberebeber, tomardrinkentrinkidrickabibere93eatmangeressenmangiarecomeretenmanĝiätaedere94bitemordrebeissenmorderemorderbijtenmordibitamordere95sucksucersaugensucchiarechuparzuigensuĉisugasugere96spitcracherspuckensputareescupirspuwenkraĉispottasputare97vomitvomirerbrechenvomitarevomitarbraken, overgevenvomikräkas, spyvomere98blowsoufflerblasensoffiaresoplarblazenbloviblåsaflare99breatherespireratmenrespirarerespirarademenspiriandasspirare100laughrirelachenriderereirlachenridiskrattaridere101seevoirsehenvedereverzienvidisevidere102hearentendrehörenudire, sentireoírhorenaŭdihöraaudire103knowsavoir, connaîtrewissensaperesaber, conocerwetensciivetascire104thinkpenserdenkenpensarepensardenkenpensitänkaputare105smellsentirriechenodorare, annusareolerruikenflariluktaolere106fearcraindre, avoir peurfürchtentemeretemervrezentimifrukta, rädastimere107sleepdormirschlafendormiredormirslapendormisovadormire108livevivrelebenviverevivirlevenvivilevavivere109diemourirsterbenmoriremorirstervenmortidömori110killtuertötenucciderematardodenmortigidödanecare111fightse battrekämpfencombatterepelearvechtenbatalistridapugnare112huntchasserjagencacciarecazarjagenĉasijagavenari113hitfrapperschlagencolpiregolpearrakentrafislåpellere114cutcouperschneidentagliarecortarknippen, snijdentondiskärasecare115splitfendrespaltendividere, separarepartirsplijtenfendidela, klyvascindere, partiri116stabpoignarderstechenpugnalareapuñalarstekenpikistickatraicere117scratchgratterkratzengraffiarearañar, rascarkrabbengratikliaradere118digcreusergrabenscavarecavargravenfosigrävafodere119swimnagerschwimmennuotarenadarzwemmennaĝisimmanatare120fly (v.)volerfliegenvolarevolarvliegenflugiflygavolare121walkmarchergehencamminarecaminarlopen, stappenpiedirigågradi122comevenirkommenvenirevenirkomenvenikommavenire123lies'étendreliegendistendersiecharse, acostarseliggenkuŝiliggaiacere124sits'asseoirsitzensederesentarsezittensidisittasedere125standse leverstehenstare in piediestar de piestaanstariståstare126turntournerdrehengirarevolteardraaienturnigisvängavertere127falltomberfallencaderecaervallenfalifallacadere128givedonnergebendaredargevendonigedare129holdtenirhaltenteneresostenerhoudentenihållatenere130squeezeserrerquetschenspremereapretarknijpenpinĉiklämmapremere131rubfrotterreibenstrofinarefrotarwrijvenfrotignidafricare132washlaverwaschenlavarelavarwassenlavitvättalavare133wipeessuyerwischenasciugarelimpiarvegenbalairensatergere134pulltirerziehentirarejalar, tirartrekkentiridratrahere135pushpousserdrückenspingereempujarduwenpusitryckapellere, urgere136throwjeterwerfentiraretirarwerpen, gooienĵetikastaiacere137tielierbindenlegareatarknopennodi, nodligiknyta, bindastringere, ligare138sewcoudrenähencucirecosernaaienkudrisysuere139countcompterzählencontarecontartellennombriräknanumerare140saydiresagendiredecirzeggendirisägadicere141singchantersingencantarecantarzingenkantisjungacanere142playjouerspielengiocarejugarspelenludileka, spelaludere143floatflotterschwebengalleggiareflotarzwevenŝvebiflytafluctuare144flowcoulerfließenfluirefluirvloeienfluirinnafluere145freezegelerfrierengelarehelarvriezenfrostifrysagelare146swellgonflerschwellengonfiarehincharsezwellensvelisvällainflare147sunsoleilSonnesolesolzonsunosolsol148moonluneMondlunalunamaanlunomåneluna149starétoileSternstellaestrellasterstelostjärnastella150watereauWasseracquaaguawaterakvovattenaqua151rainpluieRegenpioggialluviaregenpluviregnpluvia152riverrivièreFlußfiumeríorivierrivero<;/td>flodfluvius153lakelacSeelagolagomeerlagosjölacus154seamerMeer, Seemaremarzeemarohavmare155saltselSalzsalesalzoutsalosaltsal156stonepierreSteinpietrapiedrasteenŝtonostenlapis, petra157sandsableSandsabbiaarenazandsablosandarena158dustpoussièreStaubpolverepolvostofpolvodammpulvis159earthterreErdeterratierraaardeterojordterra160cloudnuageWolkenuvolanubewolknubomolnnimbus, nubes161fogbrouillardNebelnebbianieblamist, nevelnebulodimmacaligo, nebula162skycielHimmelcielocieloluchtaerohimmelcaelum163windventWindventovientowindventovindventus164snowneigeSchneenevenievesneeuwneĝosnönix165iceglaceEisghiacciohieloijsglacioisglacies166smokefuméeRauchfumohumorookfumorökfumus167firefeuFeuerfuocofuegovuurfajroeldignis168ashescendresAschecenericenizasascindroaskacineres169burnbrûlerbrennenbruciarequemarbrandenbrulibrinnaardere170roadrouteStraßestradacaminowegvojovägvia171mountainmontagneBergmontagnamontañabergmontobergmons172redrougerotrossorojoroodruĝarödruber173greenvertgrünverdeverdegroenverdagrönviridis174yellowjaunegelbgialloamarillogeelflavagulflavus175whiteblancweißbiancoblancowitblankavitalbus, candidus176blacknoirschwarzneronegrozwartnigrasvartniger, ater, fuscus177nightnuitNachtnottenochenachtnoktonattnox178dayjourTaggiornodíadagtagodagdies179yearan, annéeJahrannoañojaarjaroårannus180warmchaudwarmcaldocálido, tibiowarmvarmavarmcalidus181coldfroidkaltfreddofríokoudmalvarmakallfrigidus182fullpleinvollpienollenovolplenafullplenus183newnouveauneunuovonuevonieuwnovanynovus184oldvieuxaltvecchioviejooudmaljunagammalvetus185goodbongutbuonobuenogoedbonabrabonus186badmauvaisschlechtcattivomalo
slechtmalbonadåligmalus187rottenpourriverrottetmarciopodridorotputraruttenputer, putridus188dirtysaleschmutzigsporcosuciovuilmalpurasmutsigsordidus189straightdroitgeradedirittorectorechtrektarakrectus190roundrondrundrotondoredondorondrondarundrotundus191sharptranchant, pointu, aiguscharfaguzzo, affilatoafiladoscherpakra, akutavassacer192dullémousséstumpfnoiosodesafiladostomp, botmalakraslöhebes193smoothlisseglattlisciosuavegladglatalen, slätlevis194wetmouillénass, feuchtbagnatomojadonatmalsekavåt, blötumidus195drysectrockenasciutto, seccosecodroogsekatorrsiccus196correctjuste, correctrichtigcorrettocorrectojuist, correctkorektarätt, riktigrectus197nearprochenah,
nahevicinocercadichtbijapud, proksimenärapropinquus198farloinweit, fernlontanolejosvermalproksimelångt bort, fjärranlonginquus199rightà droiterechtsdestraderecharechtsdekstrahögerdexter200leftà gauchelinkssinistraizquierdalinksmaldekstravänstersinister201atàbei, anaa, enaan, te, bij, etc.alhos, vidad202indansininenineniin203withavecmitconconmetkunmedcum204andetundeyenkajochet205ifsiwenn, falls, obsesials, indienseomsi206becauseparce queweilperchéporqueomdatĉareftersom, tyquia, quoniam207namenomNamenomenombrenaamnomonamnnomen swadesh素虾米...
楼主在玩印欧语啊:D
页:
[1]