shenyileirob 发表于 2011-11-22 16:33:06

Ni壁——被罚站

宁波称被罚站为‘ni壁’。不知本字如何。

z200052 发表于 2011-11-22 16:39:12

面壁,至少有两种情况:过去小学生被老师罚站,上海称“立壁角”;修炼者向壁静思,好像没有俗称。

寒寒豆 发表于 2011-11-22 22:22:37

z200052 发表于 2011-11-22 16:39 static/image/common/back.gif
面壁,至少有两种情况:过去小学生被老师罚站,上海称“立壁角”;修炼者向壁静思,好像没有俗称。 ...

+1

goon 发表于 2011-11-29 19:54:06

讲 shih-pih 首字老派团音。

zentshau 发表于 2011-11-29 21:12:51

我们叫 立壁角

shenyileirob 发表于 2011-11-29 22:21:13

goon 发表于 2011-11-29 19:54 static/image/common/back.gif
讲 shih-pih 首字老派团音。

我妈说“悬崖峭壁”说‘悬崖□壁’yuyishihpih,不知是否有关。虽然意思上丝毫不搭界。

shenyileirob 发表于 2011-11-29 22:24:50

z200052 发表于 2011-11-22 16:39 static/image/common/back.gif
面壁,至少有两种情况:过去小学生被老师罚站,上海称“立壁角”;修炼者向壁静思,好像没有俗称。 ...

‘立壁角’当然是偏书面的了(我的第一反应也是这个)——虽然还达不到普通话的水平,不过宁波话里‘ni壁’确是最土的老话。
页: [1]
查看完整版本: Ni壁——被罚站