hotline110 发表于 2011-11-9 14:19:19

【闯祸事】，湖州发音“闯怪事”。

想想祸怎么会是怪音呢。
湖州人常讲：“你弗要出去闯怪事矣e”。

乌程仔 发表于 2011-11-9 16:37:29

音变

tjm1068 发表于 2011-11-9 17:13:37

闯祸水儿 tshan u se n

hotline110 发表于 2011-11-9 17:36:17

哈哈，原来我们的是个上古音。

中古声母匣中古声调上中古开合合
中古韵母戈中古摄果中古等一等
高本汉g'wɑⅠ/35部李方桂guarx歌
王力ɣuai歌白一平gʷajʔ歌部
郑张尚芳gloolʔ歌3部潘悟云gloolʔ歌3部
反 切胡果      
注 释字见《说文》

hotline110 发表于 2011-11-9 17:37:33

tjm1068 发表于 2011-11-9 17:13 static/image/common/back.gif
闯祸水儿 tshan u se n

u是个文读。

人人头 发表于 2011-11-13 20:15:04

闯怪事的 怪 是浊音吗?   gh变g是有的。
页: [1]
查看完整版本: 【闯祸事】，湖州发音“闯怪事”。