甜芦粟 发表于 2011-10-10 11:28:15

上海小囡快点来

笃笃笃,卖糖粥,
三斤葡萄四斤壳,
吃侬个肉,还侬个壳,
张家老伯伯,
问侬讨只花小狗。

评:最经典的沪语童谣,入声押韵,节奏感强!

摇啊摇,摇啊摇,
摇到外婆桥,
外婆叫我好宝宝,
果一包,糖一包,
外婆买条鱼来烧。

评:最通用的童谣,貌似全中国宝宝都听过,呵呵!

鸡鸡斗,虫虫飞,
飞到南山吃白米。

评:两手食指尖“鸡鸡斗”,练习手眼协调的最佳童谣,据老妈回忆,应该是“蓬蓬飞”,求证。。。

一箩麦,两箩麦,
三箩开花拍大麦,
劈劈啪,劈劈啪。

评:大手搓小手,大手拍小手,最佳亲子童谣!

本来要打万万记,
现在辰光来不及,
马马虎虎打十记,
一、二、三、四。。。

评:不听话的时候用,呵呵!

三三三,
淘米烧夜饭,
夜饭烧好了,
买点好小菜。

评:开饭前用

一歇哭,一歇笑,两只眼睛开大炮。。。
冬瓜皮,西瓜皮,小姑娘赤膊老面皮。。。
落雨喽,打烊喽,小八腊子开会喽。。。

评:弄堂童谣

炒黄豆,炒黄豆,炒好黄豆翻跟斗。
哎哟哇!做啥啦?蚊子咬我呀,快点上来呀。

评:哪能白相法?上海小人懂的

东洋人,到上海,
上海闲话讲勿来,
米西米西炒咸菜。

评:还有个版本是“乡下人,到上海。。。”,哪个原版?

老头梆,修棕绷,
一修修到肇家浜,
脱了裤子跳湖浜,
摸摸卵子硬绷绷。。。

评:小姑娘不宜,哈哈!

大头大头,
下雨不愁,
人家有伞,
我有大头。

评:要用苏北话讲,才有味道!

啷啷啷,啷啷啷,
骑马到松江。。。

评:后面还有大老虎什么的,可惜在老妈这代失传了,跪求完整版!


http://wu-chinese.com/bbs/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 甜芦粟的微博

z200052 发表于 2011-10-10 14:00:27

摇啊摇,摇啊摇,
摇到外婆桥,
外婆叫我好宝宝,
果一包,糖一包,
外婆买条鱼来烧。后面还有:头弗熟来mi巴焦铲起mi巴再烧烧外san吃仔哈哈笑


鸡鸡斗,虫虫飞,——我这里是“蓬蓬飞”。
飞到南山吃白米。


一箩麦,两箩麦,
三箩开花拍大麦,
劈劈啪,劈劈啪。

评:大手搓小手,大手拍小手,最佳亲子童谣!这又是一个两人玩的小游戏。

本来要打万万记,
现在辰光来不及,
马马虎虎打十记,
一、二、三、四。。。

评:不听话的时候用,呵呵!这也是一个游戏里面的“唱词”



东洋人,到上海,
上海闲话讲勿来,
米西米西炒咸菜。

评:还有个版本是“乡下人,到上海。。。”,哪个原版?——“东洋人”

啷啷啷,啷啷啷,
骑马到松江。。。

评:后面还有——松江城里老虎叫,bieh转头来朝北跑

苦露酷亿 发表于 2011-10-11 12:35:55

我还是欢喜康玲康玲马来哉

甜芦粟 发表于 2011-10-11 12:45:47

z200052 发表于 2011-10-10 14:00 static/image/common/back.gif
摇啊摇,摇啊摇,
摇到外婆桥,
外婆叫我好宝宝,


兄弟侬来三个

甜芦粟 发表于 2011-10-11 12:46:24

苦露酷亿 发表于 2011-10-11 12:35 static/image/common/back.gif
我还是欢喜康玲康玲马来哉

格只没听过,大概苏州小人唱个伐

苦露酷亿 发表于 2011-10-11 19:46:34

甜芦粟 发表于 2011-10-11 12:46 static/image/common/back.gif
格只没听过,大概苏州小人唱个伐

http://www.suzhouhua.org/home/erg.php
这里有的

shenyileirob 发表于 2011-10-11 21:39:26

宁波有首Jiguga(<Giguga),恰好是元音三角呢……

发表于 2011-10-11 21:51:33

苦露酷亿 发表于 2011-10-11 19:46 static/image/common/back.gif
http://www.suzhouhua.org/home/erg.php
这里有的

看过了,蛮灵个:victory:

甜芦粟 发表于 2011-10-12 17:11:09

shenyileirob 发表于 2011-10-11 21:39 static/image/common/back.gif
宁波有首Jiguga(

噢,蛮有兴趣,哪能讲个?
页: [1]
查看完整版本: 上海小囡快点来