乌程仔 发表于 2011-6-1 16:41:49

Hongkong一词据说来源于疍家话

英语的香港地名Hongkong据说来源于香港的疍家话，疍家是水上居民，因为英国人到香港先和疍家人接触，疍家话的香读hong，粤语标准音读heong。

goon 发表于 2011-6-1 21:48:53

话说港人讲旺角是说Mongkok还是wongkok?

乌程仔 发表于 2011-6-1 22:01:19

话说港人讲旺角是说Mongkok还是wongkok?
goon 发表于 2011-6-1 21:48 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gifMongkok，有人说源自客家话，因为粤语读Waongkok。

热度 发表于 2011-6-2 22:51:37

據說＝鬼說

金大栗 发表于 2011-6-3 10:03:25

旺角英文為Mong Kok是因以前畀稱為芒角
页: [1]
查看完整版本: Hongkong一词据说来源于疍家话