alexczar 发表于 2011-5-23 11:12:02

用上海话唱歌的小盆友

这些小盆友首先音不正，「我」首当其冲。
其次我还是觉得应该用书面语来唱，便于扩大影响力

吴人 发表于 2011-5-24 20:43:13

我当子有视频个。。。

热度 发表于 2011-5-24 20:52:55

“我”的書面語是啥詞彙？
I？Me？俺？咱？儂？僕？私？

乌程仔 发表于 2011-5-25 12:39:35

小朋友

alexczar 发表于 2011-5-26 19:51:07

“我”的書面語是啥詞彙？
I？Me？俺？咱？儂？僕？私？
热度 发表于 2011-5-24 20:52 http://www.wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
我意思是用北方白话唱，像粤语那样。。

sacheong 发表于 2011-5-27 04:34:53

我觉着唱口语也可以，但不要太口语了。像大多数闽南语歌那样的口语化程度差不多就行了。现在是一提吴语歌就全是rap。。。。。。

另外正字也是个问题啊= =
页: [1]
查看完整版本: 用上海话唱歌的小盆友