<单音动词>呆在(家里):登
呆在(家里)【音】登(ten阴平)
【简释】相当于北方话“呆(在)”。覅~河边浪(别呆河边上);~屋里(呆家里)。
宁波人讲 腾 den。
不过这个 登 明代就有了。 我们是den 庉,就是住的意思。我们口语不用“住”这个字的。 本帖最后由 东越木香 于 2011-3-27 09:02 编辑
应该不是登字。
可能是庉。
我处说toen,北部地区说ten.
整长日toen著屋里。 4# 东越木香
可是 庉 是浊音:amazing: 白读层少部分字词浊变清,或者清变浊都是有的。 应该不是登字。
可能是庉。
我处说toen,北部地区说ten.
整长日toen著屋里。
东越木香 发表于 2011-3-27 09:00 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
很不错的信息啊,
想问文木香家的这个oen韵对应哪些字? 宁波人讲 腾 den。
不过这个 登 明代就有了。
吴人 发表于 2011-3-27 00:33 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
我们是den 庉,就是住的意思。我们口语不用“住”这个字的。
sacheong 发表于 2011-3-27 08:15 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
谢谢,很有参考价值。 一般是魂韵字。
汉字里面许多读:un韵等字。 ten
dzy
kon
bu
不是表示蹲的意思的bu也可以用吗?感觉是一样的延伸啊。 【蹲】ten家里蹲大学 常用词
ten,表示“住” 一般是魂韵字。
汉字里面许多读:un韵等字。
东越木香 发表于 2011-3-27 11:12 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
根据木香这条信息,看来这个词要在合口字里找。 可能也是蹲字。
喻呆着或闲居:~膘。~窝。~班房(坐牢)。
蹲点,蹲家里 僵 kian、跍 gu 、宿 xioh 住在为庉
例:伊庉勒山浪---他住在山上
呆在为bu,从孵引伸,孵为bu,与母鸡一样呆着不动。
例:搿泡头淙日日相屋里孵勿出洞---这家伙天天呆在家不出门 tin tin ten 阴平
页:
[1]