寒寒豆 发表于 2011-3-27 00:04:01

<单音动词>抵挡、遮挡：汤

抵挡

【音】汤（thaon阴平）
【简释】挡字音taon3，这是另一个词。拳头~牢（拳头挡住）；屋里有难佛来~（家里有难佛来挡，烧香的愿望）；~脱黑板（遮住黑板）；答案~没（答案遮住）。

瀫西 发表于 2011-3-27 12:11:03

我们有 tan和than 两个音，都用，不知道是不是同一个字

寒寒豆 发表于 2011-3-27 13:10:06

本帖最后由 寒寒豆 于 2011-3-28 11:37 编辑

我们有 tan和than 两个音，都用，不知道是不是同一个字
瀫西 发表于 2011-3-27 12:11 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif

那情况相同了，我觉得不是两个字，碰巧韵母相同了呵呵

fay 发表于 2011-3-27 14:02:50

高中那会河南移民的普通话里也说than的，不知道是不是受本地人的影响。
tan没用到过。

东越木香 发表于 2011-3-27 15:04:00

北吴的受不了，趟弗牢的（thaon)会不会也是此字。

东越木香 发表于 2011-3-28 10:11:10

忽然想到，我处修鞋的时候，鞋底穿了，师傅会帮你补上一层底。
我处说底一层thaon勒。
这个thaon会不会跟楼主的thaon同源，表示遮挡，抵挡。

goon 发表于 2011-3-28 18:29:36

thaon
鞋垫叫 ~底

热度 发表于 2011-3-28 19:52:33

thaon 摥？？？

富春山越 发表于 2011-3-28 21:08:54

遮挡:
laq
走开点！覅laq牢！

sacheong 发表于 2011-3-29 01:10:06

thaon
鞋垫叫 ~底
goon 发表于 2011-3-28 18:29 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif



thaon底+1

sacheong 发表于 2011-3-29 01:10:40

遮挡:
laq
走开点！覅laq牢！
富春山越 发表于 2011-3-28 21:08 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif

我处lah是拦的意思

Salomé 发表于 2011-3-29 09:41:37

我处端定透+aon的三个字我一直能不太清规律

taon-挡，挡弗牢，支持不住了
daon-搪，覅搪了电视机前头，我看弗见啦
thaon-“汤”，汤弗牢，好像和挡没有什么区别

东越木香 发表于 2011-3-29 10:42:29

的确混乱，看过缙云的资料。
缙云话的搪（daon)：忍受意思。
受不了是搪弗牢。
页: [1]
查看完整版本: <单音动词>抵挡、遮挡：汤