tjm1068 发表于 2011-2-25 12:14:57

马桶怎么说?

本帖最后由 tjm1068 于 2011-2-25 12:20 编辑

我们说“马子”的。还有马桶盖叫“马子盖儿”motsy ke n,杭州话好像叫 ma tsy ke el的。附上一支杭州旧时童谣：讲！讲！讲到钱塘江。鸡乌豆儿炒辣酱！马子盖儿拍照相！
不知知府大人会唱否？:happyrun:

瀫西 发表于 2011-2-25 12:58:18

尿桶si

goon 发表于 2011-2-25 18:26:17

马桶

Salomé 发表于 2011-2-25 19:19:23

尿桶

hotline110 发表于 2011-2-25 20:45:13

尿桶si
瀫西 发表于 2011-2-25 12:58 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
尿si 桶,－－－没盖的吧，，

瀫西 发表于 2011-2-25 21:21:57

有盖的叫“尿桶”
无盖的叫“粪桶”

Salomé 发表于 2011-2-25 21:23:43

怎么还有没盖的？没盖的是田畈里的粪缸吧？

瀫西 发表于 2011-2-25 21:34:30

没盖的，就是那种大的，可以用扁担挑的。
农村里主要是用来挑粪的，以前是用木头做的，
现在也有用塑料一样的东西做的，绿色的，有用来挑水，也有用来挑粪，后者这个用途不常见了

吴人 发表于 2011-2-25 21:38:10

楼上讲个是 粪桶。

Salomé 发表于 2011-2-25 21:40:46

现在种菜还施“人肥”么:moved:

tjm1068 发表于 2011-2-25 21:43:15

嗯，瀫西话个是挑水挑粪个粪桶，现在话个是摆嘞床旁边个子孙桶儿。

瀫西 发表于 2011-2-25 21:44:17

(⊙o⊙)…“人肥”蔬菜，我家这边的蔬菜种植基地，是没得了。如果是小户人家，自给自足的，可能还用的:listen:

寒寒豆 发表于 2011-2-26 11:08:00

家里的叫马桶，
挑的浇菜的叫粪桶，
茅厕叫屎坑，
……
都是很通行的说法呵呵。

热度 发表于 2011-2-26 19:11:10

樓主管馬桶叫馬子是對的，老老早就那樣叫。
我有一段臺灣的1994年視頻錄像，張雨生、黃子佼、大S小s，講解如今女友被稱馬子而古代則實爲馬桶

Salomé 发表于 2011-2-26 21:54:34

樓主管馬桶叫馬子是對的，老老早就那樣叫。
我有一段臺灣的1994年視頻錄像，張雨生、黃子佼、大S小s，講解如今女友被稱馬子而古代則實爲馬桶
热度 发表于 2011-2-26 19:11 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif

:amazing:
页: [1]
查看完整版本: 马桶怎么说?