goon 发表于 2010-12-21 19:27:35

伴郎 伴娘

听父母讲,从前“伴郎”、“伴娘”分别叫“大瓶”(音)、“老蛮”(音),但是又不同于现在意义的伴郎、伴娘。

乌程仔 发表于 2010-12-21 19:35:51

老蛮指堕民妇女

goon 发表于 2010-12-21 19:43:01

也就是说当时结婚时请的伴娘伴郎多来自堕民,他们以此为职业

苦露酷亿 发表于 2010-12-22 09:57:24

当时不是还有媒婆的么

goon 发表于 2010-12-24 11:07:22

本帖最后由 goon 于 2010-12-24 11:08 编辑

看来指的就是老蛮(女)、堕贫(男)。老蛮为堕贫之妻。
原先在各地都有“堕贫行”,类似“道士”,这个行业也各有门路,“服务”不同的地界。他们以此为职业,一起居住在“行”里,这个“行”类似于“小型村”。每年正月、三月、打稻、年底分四次会在他们所在的地界挨家挨户“化”粮食吃,还有时候“化”粽子的。各户人家都会自觉分一点给他们。
他们通常能说会道,逢小男孩称呼他们“老倌”,称呼男青年“少爷”,称呼女孩子“姑娘”,还有“少奶奶”之类的。
有人结婚,需要老蛮两人,一位在新郎一位在新娘处,司教授礼节、烧水等职。堕贫六人,负责敲打锣鼓、吹“梅花”(估计就是唢呐)。
堕贫们除此之外也会做点小生意。但是“解放”之后,堕贫、老蛮们都被打倒了,因为要定期“索取”东西的行为,被判定为“剥削分子”.现在老家那里的堕贫后代都做起了生意。估计也能继承他们能说会道得本事吧。

z200052 发表于 2010-12-24 13:28:53

现在的伴郎伴娘是新法结婚里的人物,原先叫傧相。选傧相还有讲究,要相貌好而又不能压倒新郎或新娘,还要善于在贺客“闹”的时候解围。

mandarin 发表于 2010-12-24 14:14:13

有绍兴裔对我说绍兴人喊小男孩叫“小老倌”,看到这里不禁一身冷汗。。。。

话说堕贫有米有远离府城聚村而居的?一府之内最远能分布到哪?

z200052 发表于 2010-12-24 14:51:40

本帖最后由 z200052 于 2010-12-24 14:53 编辑

“佬倌”说起来算尊称的。上海本地话里“大佬倌”就是有身份的人。滑稽戏里一个角色称杜禄冠,就是“大佬倌”的谐音。称人“小佬倌”像是带点诙谐的尊称,跟“小小男子汉”有得一拼。

goon 发表于 2010-12-24 14:56:15

本帖最后由 goon 于 2010-12-24 14:58 编辑

其实“老倌”这个说法我以前以为只是指代“这个人”、“那个人”(前面加“搿”和“夯”),听到“小老倌”第一反应认为是讲弟弟或者小儿子。小男孩讲“小官人”。
听老人讲,绍兴城里堕贫是很少的,因为他们会强调那是“城里”。而乡下则比较广布,每个“堕贫行”都有自己的地界,可能是几个村,可能是一个镇,各行不得越界做“生意”。一个堕贫行差不多相当于一个小型自然村。绍兴其他地方不清楚,我老家位于萧山区和绍兴县交界处,想来也能服务的比较远了。

mandarin 发表于 2010-12-24 15:39:23

纠正的对,的确是“小官人”,记岔了

dorp 发表于 2010-12-24 19:18:56

墮貧du-bin. 疑即 墮民 之音轉.

goon 发表于 2010-12-25 10:54:14

11# dorp
我处还把合队的乞丐(从前才有的本地乞丐)叫做烂贫。
页: [1]
查看完整版本: 伴郎 伴娘