header image
网站首页
吴语各方言之间的互通度如何? PDF Print E-mail
User Rating: / 9
PoorBest 
Written by Administrator   
Thursday, 07 June 2007

传统上,吴语最大的一片,北部吴语,或者太湖片吴语(使用者逾5000万)之间是可以通话的。更确切地讲,这样的差别应该称之为不同口音而非不同方言。近段以来,由于各口音间缺乏交流互动,以及普通话的盛行,这一地区的年轻人已经更多地采用普通话作为无障 碍的交流工具,而非各自的口音。

这种缺乏交流的状况主要是由于在普通话强力推广的背景下大众媒体上缺少吴语的出现,特别是电视上,使得年轻人对邻近地区的口音不太熟悉。这已经成为吴语未来发展的一大威胁,持续的不了解和不交流将使北部吴语分裂为小土语。
 
其他片的吴语,一般在他们内部都是可以互相交流的,而与其它各大片无法交流。一些与其它方言过渡地区的吴语的内部复杂性也是比较高的。
 
为此吴语协会呼吁来自同一片的吴语区的朋友,尽量使用吴语互相交流。只要经过一段时间的熟悉,必然可以达到无障碍交流的程度,也更能体会语言表面下的共同文化。 
Comments
Add New Search
Write comment
Name:
Email:
 
Website:
Title:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
 

3.21 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Last Updated ( Saturday, 09 June 2007 )
 
Next >
论坛新帖
最新评论
最新下载
file icon 新派上海方言的连读变调
(语音音韵)

file icon 江苏教育版《宁波方言词典》词目用字问题
(本字正字)

file icon 上海话输入法(新派)
(实用工具)

投票
您是如何找到本站的?
 
Who's Online