吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5906|回复: 4

问吴人同志一个问题

[复制链接]
发表于 2008-8-4 14:44:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
yə?为何在拼音方案里设置为iuih而勿是iueh
发表于 2008-8-4 15:39:21 | 显示全部楼层
我无锡北乡的写的iueh......
发表于 2008-8-4 15:40:57 | 显示全部楼层
因为上海是yI?
 楼主| 发表于 2008-8-4 16:45:12 | 显示全部楼层
该么介个闲话,我老旧写成iueh
发表于 2008-8-17 11:17:19 | 显示全部楼层
因為根據個個傳教士寫法是üih..
既然ü=iu,個麼üih=iuih,顯而易見.
並且蠻多吳語都是iɪʔ搭yɪʔ對應個..
而əʔ搭uəʔ並列..
前者多設計為ih/iuih,後者多設計為eh/ueh..
如是~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 06:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表