高频误读字正音（2007-03-21更新）

鹦鹉洲散客

双相障碍 发表于 2007-7-30 03:08
轩是元韵开口的，没听说过哪种吴语元韵开口读ioe。

怎麼說呢，元韻開口不少字（譬如“掀健獻”）在上山片一些方言（江山、常山、玉山等）裏韻腹都是ʌ̃/ɤ̃一類的後元音（以白讀為準），和仙先韻讀法相去甚遠，應該算存古的；這一特點在南吳都少見，北吳方言就不用說了，“軒”讀ioe韻顯然是北面來的新文讀。