设为首页收藏本站

吴语协会

 找回密码
 开户

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3226|回复: 0

《苏州话语音词典》正式出版 [复制链接]

闲云野鹤

白纸 山泡

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

母语
吴语

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-7-20 15:16:51 |显示全部楼层


字号:小大
2014-07-14 13:25:30 来源:苏州都市网



近日,由苏州评弹名家邢晏春编写的《苏州话语音词典》正式出版。

邢晏春介绍,苏州话之所以难学,就在于它的连续变调这一特点,语调决定了发音是否标准,而英语以及汉语拼音的音标无法标注出苏州话的所有音调。偶然的一次机会,他在翻阅汉语词典时发现了国际音标。

从1999年开始,一直持续15年,经过6次修改和校对,这本1750多页的词典终于得以完成。由于不会用电脑,所有稿纸都是由他手写完成。

邢晏春希望,通过这部词典,能让更多人了解、学习和传承好吴方言。





该贴已经同步到 吴人的微博
假使讲nae歇政策放开个闲话,吴语是会得像希伯来语能复兴呢还是像爱尔兰语能“无可奈何花落去”?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开户



手机版|Archiver|© 2006-2011 吴语协会 ( 网友言论不代表本站观点 )  

GMT+8, 2017-1-19 02:16

回顶部