设为首页收藏本站

吴语协会

 找回密码
 开户

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3739|回复: 5

[综合] 兰溪话绍兴话比较谈 [复制链接]

姑姑

安贫乐道

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-4 20:37:22 |显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 09:42 编辑

听了兰溪话,觉得和绍兴有相同的地方。如“自己”说zi(大致),绍兴说zyi(自),一个非常怪的用法;“喊”说eu,和绍兴一样;“捉”说k'ua,绍兴说k'ao,两者明显相近。

兰溪属于金华地区,金华最早是乌伤地,归以绍兴为都城的越国管辖。这些现象是原来兰溪越语留下的现象,还是受绍兴影响,一时也说不清楚。

Rank: 6Rank: 6

母语
衢州城里话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-5 03:22:54 |显示全部楼层
兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两样的

使用道具 举报

姑姑

安贫乐道

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-5 09:42:47 |显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 09:54 编辑

兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两样。

在地图看到孝顺在金华东部,以孝顺为界那么金华市区都在西部了,属于姑蔑了,可是金华立县时不明明是乌伤吗?

点评

瀫西  古金华县不是现在这个位置,古金华县治所在孝顺,即现在的金东区;耳后才把治所移到现今位置  发表于 2013-11-5 10:06:42
缘起

使用道具 举报

姑姑

安贫乐道

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-5 09:55:25 |显示全部楼层
兰溪话的混合语的感觉蛮明显的
缘起

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

母语
衢州城里话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-5 10:13:11 |显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-11-4 20:42
兰溪可不是什么乌伤,老里八早讲过了,金衢盆地东部是乌伤,西部是姑篾,东西以金华孝顺镇为界,底层就是两 ...

乌伤县的治所在义乌,又不是金华

使用道具 举报

姑姑

安贫乐道

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2013-11-5 10:22:16 |显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-11-5 10:23 编辑

乌伤县的治所在义乌,又不是金华

这个是对的,我一时糊涂了。
缘起

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开户



手机版|Archiver|© 2006-2011 吴语协会 ( 网友言论不代表本站观点 )  

GMT+8, 2017-8-24 07:23

回顶部