触[k'a?]

乌程仔

触[k'a?]——ts'o?k'a?，苏州话指为人很刁转，未知本字为何？触是不是来自于触气？k'a/和狭有无关系？

宁北宁2

http://www.cidianwang.com/cd/c/cuqia211428.htm

关于这个词怎么现在还有人拿出来呢？光是清籁我记得关于这个“促掐”就不止一个帖子。

个人理解是这个词更偏指刻薄阴损，而不是刁钻。正字并不确定，“促掐”大约也只是拟音。

刁钻通常是单纯的个性问题，可以算中性（可以贬义褒用），刻薄问题就严重了。

乌程仔

k'a?是掐，促是什么意思？

宁北宁2

所以说喽，是拟音。具体什么意思要倒退到元代去问上述链接中的武汉臣、范子安、刘复等人。

热度

戳掐

乌程仔

热度 发表于 2012-1-5 10:23
戳掐

这个正

宁北宁2

戳掐二字写得很戳掐啊。