设为首页收藏本站

吴语协会

 找回密码
 开户

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8156|回复: 18

【新民晚报】当务之急 哪能让中小学生开口讲上海话? [复制链接]

闲云野鹤

白纸 山泡

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

母语
吴语

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2011-10-5 22:29:36 |显示全部楼层
2011-09-27                           
方言是文化与历史个沉淀,是具有独特个文明精髓个。语言勿止是交流工具,更是文化个载体。辣文化方面,大家希望看到个应该是多彩个,而勿是单一个面孔。

一个国家个人侪应该会讲共同语,但辣辣强调推广共同语个辰光,也应该尊重方言。普通闲话个推广是为了让人与人之间个交流更加顺畅,勿是要消灭方言。无论是官方语言还是地方语言,才是一个民族或地区个文化特征,语言应该是多样性个。
上海闲话是吴语个代表,是上海个地方文化个集中体现,照道理是勿应该看轻伊个。但从目前情况来看,上海小人已经勿肯讲、也讲勿来上海闲话了!

上海小人勿讲上海闲话个原因有交关,最重要个就是环境呒没了。因此,大家要行动起来,实实在在创造一眼有利于中小学生讲上海闲话个环境,促使伊拉开口讲上海闲话。

我认为可以有几个方面个工作做:首先,学堂个教育。上课用普通闲话当然是对个,但下课了就应该鼓励学生讲讲上海闲话。勿可以禁止学生说方言。除此之外,学堂还应该多组织学生去观摩沪剧、滑稽戏,来了解海派文化。

其次,公共场所用语。所有个公交、地铁报站,航站楼播报航班信息个辰光侪应该有地域文化的表现,辣用普通话、英语同时,要增加用上海话播报,以示对上海本土人民个尊重。近来看到沪语网采访上海市民,询问伊拉对上海闲话报站个看法,绝大部分个人侪认为是应该搿能做个,有关部门应该顺应民意。附近个苏州辣搿方面已经走辣前头,上海应向伊拉学习。

还有,新闻播报要有上海闲话个台。比方讲电视台个“新闻坊”,侬报个本来就是上海个地方新闻,完全可以用上海闲话来报,杭州、苏州、无锡侪有搿能个新闻播报个,上海为啥就勿可以学学兄弟城市呢!假使怕有人听不懂,下头打眼字幕出来末就可以唻!现在人用搿个办法看外国电影、电视已经老老习惯了。

只要大家齐心协力,上海个地域文化一定会得得到传承个!

作者:丁迪蒙




该贴已经同步到 吴人的微博
假使讲nae歇政策放开个闲话,吴语是会得像希伯来语能复兴呢还是像爱尔兰语能“无可奈何花落去”?

超级版主

忒空飽壘 脫底棺材 塌扁夜壺 ... ...

Rank: 8Rank: 8

母语
吳越

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2011-10-6 12:06:37 |显示全部楼层
支持作者的揑鼻頭做夢
♡♥★☆○●◎◇◆□■

使用道具 举报

超级版主

苏州闲话网站站长

Rank: 8Rank: 8

母语
苏州话

2010感谢一路同行 杰出贡献勋章

发表于 2011-10-13 15:34:04 |显示全部楼层
热度 发表于 2011-10-6 12:06
支持作者的揑鼻頭做夢

揑鼻頭做夢。。。。

使用道具 举报

Rank: 2

母语
上海话
发表于 2011-11-22 18:47:55 |显示全部楼层
本帖最后由 plafalines 于 2011-11-22 18:49 编辑

ZGFB推广所谓普通话的恶行在作者念高中辰光已经开始了

见这个连接:http://www.xiangming.lwedu.sh.cn ... newsclass=17&id=219

可惜啊 伊个辰光的学生很傻很天真

而且对敌慈悲对友刁  嘲笑说上海话的老师

没有意识到ZGFB的险恶用心

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2011-11-22 19:01:11 |显示全部楼层
派方言老师
缘起

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2012-10-23 10:52:03 |显示全部楼层
让他们用上海话读《唐诗三百句》
缘起

使用道具 举报

Celebrity

专杀种狗

Rank: 6Rank: 6

2010感谢一路同行

发表于 2012-10-23 21:10:08 |显示全部楼层
诗词就算了,这帮人本来就是一门心思去汉化的,乐得扔掉诗词文章。而且多数都是白读至上主义者,好好叫诗词让他们读出来阿要腻心。
至于那段英语的问题。我解释过了,我请当时在巴黎读硕士的美国籍女友编辑的(那女孩好赖在美国读完高中才了法国读大学的)。吴协做出权威认定语法不通,那我就不知道了。

齐郡旧曰济南,其俗好教饰子女淫哇之音,能使骨腾肉飞,倾诡人目。俗云"齐倡",本出此也。

激动是生理问题

使用道具 举报

超级版主

月冷東籬

Rank: 8Rank: 8

母语
吴越 明州
发表于 2013-4-12 08:01:57 |显示全部楼层
小青年白讀都會讀也不錯了,我處一字二音的也不少,要統一必須要有一個標準,
另外我聽下來“大學”講成dayoh/dayueh的人還真不多。

使用道具 举报

Rank: 1

母语
上海市区音
发表于 2014-2-27 22:52:29 |显示全部楼层
上海从苏州独立出来的时候一定没想到居然会有今朝一天啊,哎。。。孤立的行省变成全国人民的攻击对象。

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-2-28 11:33:46 |显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2014-2-28 13:32 编辑

大家都要出力,关键是家长要和孩子说方言!我弟弟就不和他孩子说苏州话,说普通话,不好!
缘起

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-2-28 13:34:03 |显示全部楼层
这篇文章的题目“哪能让中小学生开口讲上海话?”是一句上海话
缘起

使用道具 举报

Rank: 1

母语
发表于 2014-5-21 17:49:04 |显示全部楼层
本帖最后由 山有木 于 2014-5-21 17:49 编辑

这个上海人,做了12年香港大学校长,号称最有可能诺贝尔的中国人:
「徐立之生于上海家庭,小时候,他一家人从上海逃难到香港。父亲是文人,但一口上海音,教不了书;徐立之年幼时常听家人说上海话,久而久之以为自己也懂得上海话,怎料长大后才发觉自己只听得懂却说不出口。他认为,年纪越小学习语 文的效果越显着。」

使用道具 举报

超级版主

忒空飽壘 脫底棺材 塌扁夜壺 ... ...

Rank: 8Rank: 8

母语
吳越

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-5-22 16:17:18 |显示全部楼层
乌程仔 发表于 2014-2-28 13:34
这篇文章的题目“哪能让中小学生开口讲上海话?”是一句上海话

哪能?
哪恁?
♡♥★☆○●◎◇◆□■

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-5-22 18:08:47 |显示全部楼层
哪能
缘起

使用道具 举报

Rank: 1

母语
沪语
发表于 2014-11-28 18:04:10 |显示全部楼层
我从小学到高中,老师都有上海人,勒学堂里都讲上海话额。在家也讲上海话。乃早跟人家讲普通话就出上海口音,跟一些讲普通话的上海同学普通话讲着讲着就讲上海话了。

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-11-29 18:14:10 |显示全部楼层
“勒学堂里都讲上海话额。”

讲上海话个
缘起

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-11-29 18:14:44 |显示全部楼层
“乃早跟人家讲普通话就出上海口音”

乃早搭人家
缘起

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-11-29 18:19:26 |显示全部楼层
mandarin 发表于 2012-10-23 21:10
诗词就算了,这帮人本来就是一门心思去汉化的,乐得扔掉诗词文章。而且多数都是白读至上主义者,好好叫诗词 ...

去汉化?不可能。吴越人是汉族。
缘起

使用道具 举报

姑姑

这里好久没贴子了

Rank: 3Rank: 3

母语
上海话,苏州话

2010感谢一路同行 吴协三周年纪念章

发表于 2014-11-29 18:21:29 |显示全部楼层
鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-12 08:01
小青年白讀都會讀也不錯了,我處一字二音的也不少,要統一必須要有一個標準,
另外我聽下來“大學”講成day ...

“另外我聽下來“大學”講成dayoh/dayueh的人還真不多。”
大学[dahro?]
缘起

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开户



手机版|Archiver|© 2006-2011 吴语协会 ( 网友言论不代表本站观点 )  

GMT+8, 2017-2-21 01:56

回顶部