吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3629|回复: 10

尖團混落則,“曉”麽就變成“小”個代用品咧

[复制链接]
发表于 2007-6-28 11:46:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
看看別人家取個名字,一堆“曉……”
发表于 2007-6-28 12:11:26 | 显示全部楼层
起名么晓总归比小好啦,谁希望自家的小孩“小”啦。。江阴很多尖团不混的地方小孩起名还是“晓”多。。
 楼主| 发表于 2007-6-28 13:33:21 | 显示全部楼层
一用中古讀,一個hew一個sjew。
发表于 2007-6-28 15:38:28 | 显示全部楼层
上海现在有种黄酒叫“屋里厢”,汗
发表于 2007-6-28 15:58:12 | 显示全部楼层
沈晓三
发表于 2007-6-28 17:38:51 | 显示全部楼层
没联系的,我是因为和堂姐都是早上生,才都有一晓字
发表于 2007-6-28 20:12:05 | 显示全部楼层
应该是个文人雅化词,错别字。
厢房 明明读 sian房的么。
发表于 2007-6-28 20:41:22 | 显示全部楼层
原帖由 showay 于 2007-6-28 17:38 发表
没联系的,我是因为和堂姐都是早上生,才都有一晓字



这也是个原因。。带晓字的大部分是早上生的。。
发表于 2007-6-29 08:42:39 | 显示全部楼层
原帖由 cocolzq 于 2007-6-28 08:41 PM 发表



这也是个原因。。带晓字的大部分是早上生的。。

还有一个 旭
发表于 2007-6-29 12:47:11 | 显示全部楼层
不过吴人带旭的名字不是很多。。
发表于 2007-6-29 16:49:34 | 显示全部楼层
原帖由 沈小三 于 2007-6-28 15:38 发表
上海现在有种黄酒叫“屋里厢”,汗


我原来也一直以为是写成功屋里厢,因为从意义上来看,写厢还是蛮有道理的。

有一次我还专门和人讨论过,好像中心思想是上海话太复杂了,”厢“一歇歇读团声,了了”厢房“的辰光么又读尖声了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-18 06:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表