范儿、腔调、功架、吞头势

z200052

“范儿”是北方话，近几年网上多见，怀疑只是北京话。一查，字典不收，网上说是京剧行话，也叫“份儿”，指京剧演员唱念做打的技巧要领和窍门或是方法。吴地当然没有这种说法，相近的是“腔调”，也是托周立波的福，在网上热传了一阵子，现在连周立波本人也多时不见了。比较老的一个说法是“功架”。


范儿、腔调、功架，说穿了是一个意思，就是与身份、水平相应的形象，大白话就叫“样子”——有句责备的话：“看看侬啥个样子！”上海有句老说法“吞头势”，倒是和这些说法相似的，不过它和“样子”都是多少带贬的——“侬看侬搿副吞头势像要吃脱我！”