乌程仔 发表于 2015-10-23 21:14
无此严重
隨便舉一些南通話的字音:
美 me;備 phi;鼻 phiʔ;豬 tsu;聚 tɕhy;奴 nʊ;泰 tha;貝 pe;涯 ŋa;最 tɕye;
害 xa;快 khua;話 uo;雷 le;崔 tɕhye;開 kha;稅 ɕye;西 ɕi;津 tseŋ;真 tsɛ̃;
人 iɛ̃;問 vuɛ̃;粉 fɛ̃;近 tsheŋ;昏 xuɛ̃;吞 thɛ̃;安 ʊ̃;餐 tshɑ̃;但 thɑ̃;官 kʊ̃;
算 ɕyʊ̃;顏 ŋɑ̃;關 kuɑ̃;山 sɑ̃;然 ı̃;纏 tɕhı̃/tɕhyʊ̃;前 tɕhı̃;毛 mɤ;交 kɤ/tɕiɤ;鮑 phɤ;
孝 xɤ/ɕiɤ;要 iɤ;昭 tsɤ;饒 nɤ/iɤ;多 tʊ;何 xʊ;戈 kʊ;瘸 tɕhyɑ;馬 mo;牙 o/iɑ;
奢 sa;遮 tso;邪 tɕhiɑ;爬 pho;唐 thõ;黃 uõ;香 ɕiẽ;張 tsõ;詳 tɕhiẽ/iẽ;江 tɕiẽ;
雙 ɕyõ;邦 põ;東 tʌŋ;終 tsʌŋ;弓 kʌŋ;容 iʌŋ;明 meŋ;驚 tseŋ;影 iŋ;榮 iʌŋ;
兄 ɕiʌŋ;彭 phʌŋ;生 sɛ̃;横 xɛ̃/xʌŋ/ʌŋ;宏 xʌŋ;耕 kɛ̃;鄭 tshɛ̃;清 tsheŋ;蒸 tsɛ̃;登 tɛ̃;
朋 phʌŋ;林 leŋ;金 tseŋ;探 thyʊ̃;談 thɑ̃;尖 tɕı̃;侯 xe;秋 tɕhiø;牛 ŋe/niø;周 tse;
逐 tshoʔ;覺 kɤ/tɕiɤ/tɕiɑʔ/koʔ;實 sɛʔ;日 iɛʔ/sɛʔ/yɛʔ;月 yʔ;
活 xʊʔ/xoʔ;八 pɑʔ;舌 ɕiʔ;各 koʔ;劇 tɕiʔ/tɕhiɑʔ;
白 phoʔ;席 tɕhiʔ;黑 xɛʔ;入 yɛʔ;立 liʔ;
骨 kuɛʔ;十 sɛʔ;合 kʊʔ/xʊʔ/xoʔ;獵 liʔ;乏 fɑʔ。 |