砇玟旼 发表于 2007-8-26 19:21:15

大师遗愿未了 程十发长子要寻浦东老妈妈

  程十发先生病故后,其长子程助日前致信本报,委托寻找51年前父亲代表作的人物原型———浦东老妈妈,程助希望将刊有作品的画册亲手送到老妈妈的后人手中,为父亲了却一个长达51年的心愿。      http://www.jfdaily.com/gb/node2/node171/node182/node60809/images/00072259.jpg
  1956年,程十发创作了国画《歌唱祖国的春天》,这幅作品是程十发青年时期的成名作,当年获得了全国青年美展一等奖。作品中的主角是一位唱山歌的沪郊农村老妈妈,程十发先生曾对程助回忆说,当年是先看了浦东老妈妈合唱团的表演,才构思了这幅画,合唱团中的一位老妈妈给他留下的印象尤其深刻,他决定以她为模特创作。
  程十发特地在一个星期天骑自行车,坐摆渡船来到川沙高桥,找到老妈妈合唱团,再找到这位老妈妈,并拍了几张照片,画了素描稿。该作品完成后一举成功,从此开始了程十发国画创作的新天地。
    http://www.jfdaily.com/gb/node2/node171/node182/node60809/images/00072260.jpg
  1959年,程十发随上海市政府组织的创作组到北京,参加国庆十周年北京十大建筑的布置画,程十发分到的任务是为中国革命博物馆(现为国家博物馆)创作反映全国人大代表投票选举国家领导人的情景。这幅名为《神圣一票》的作品是用4张6尺整张的金笺(故宫旧藏的金笺),以工笔重彩精心绘制了整整一年,画中正在投票的中心人物,又选择了这位浦东老妈妈。
  程助向本报提供了当年程十发先生拍摄的浦东老妈妈的照片以及《歌唱祖国的春天》画作的复制品,作品上的人物和照片十分相似。
  程助表示,父亲晚年一直想找到当年这位老妈妈的后人,感谢老妈妈当年对父亲创作的支持与配合,可惜一直未能如愿。如今,父亲也已去世,自己想完成父亲心愿,但由于当年的具体情况只剩下老父的片言只语回忆以及这张老照片,相隔51年,当年的合唱团也无从查考了,单凭一己之力有难度,因此程助致信本报,希望更多的人一起来帮忙寻找线索,了却父亲一个心愿。
                                    (新闻晚报记者詹皓)

    程助深情来信找画中人

  新闻晚报:你们好!我父亲突然病故,留下了他许多心愿未了。有一件事我想委托你们新闻晚报,了却我父亲的一个心愿。
  1956年,我父亲创作国画《歌唱祖国的春天》……后来由于忙,我父亲未能再去见过那位老妈妈,一直遗憾在心。2005年春,我在整理旧底片时,偶然发现了我父亲当年拍摄老妈妈的照片。我父亲看了照片后回忆起当初情景,十分激动。他说能再见到这位老妈妈该多好,可能她年岁已大不在人世了,但她的后人还在……我已把老妈妈画在作品里,有机会把画册送给她们。
  如今我父亲也走了,我作为儿子也想早日了却他老人家的心愿,感谢老妈妈对我父亲创作的支持和配合。今我把原始照片附上,照片中老妈妈和画中的老妈妈角度、脸形一模一样。背景墙是用芦苇杆编织而成的,是典型的浦东农舍。
  时间已相隔51年,我想只能从当年的老妈妈合唱团找寻。
  谢谢!程助
                      2007年7月26日

砇玟旼 发表于 2007-9-4 19:53:26

程十发之子和浦东老妈妈51年缘分终于接续

新闻晚报记者詹皓摄影孙燕君
  程十发寻找浦东老妈妈许桂英一事,在本报参与下得到完满解决,新闻晚报终于帮助找到了老妈妈的后代。
http://www.jfdaily.com/gb/node2/node171/node182/node60809/images/00072268.jpg
         
  昨日,程十发长子程助和许桂英之女曹小妹在本报初次相会,双方激动话当年,并感谢本报为两位老人接续51年的缘分所作的努力。

  见面
  你跟你爸爸(妈妈)长得真像
  昨日,程助带着精心放大的许桂英老妈妈照片跟老妈妈最小的女儿曹小妹在本报见面,他们一见面,就仿佛从对方身上找到了先人的印记,他们都说,你跟你爸爸(妈妈)长得真像。
  曹小妹说,如果没有程十发大师遗愿要寻找浦东老妈妈,如果没有新闻晚报从中帮助,这段故事就被湮没了。
  程助表示,自己家里就订的新闻晚报,他屡次看到报上为读者寻找故去的人,最终都能完满的解决。父亲去世后,他想到父亲生前要找画中人浦东老妈妈的愿望,于是向本报提出,之后新闻晚报终于帮助找到了老妈妈的后代,让父亲在天之灵得到了安慰。

  老妈妈女儿既开心又难过
  看着照片上母亲的形象,曹小妹说,照片上这顶绒线帽还是她替妈妈结的。曹小妹听说程十发大师要寻找的浦东老妈妈就是自己母亲许桂英之后,既开心又难过,这段时间老是回想起母亲艰难的一生,晚上要靠吃药才能睡着。
  她回忆,父亲身体不好,家务都要靠母亲操劳,而且父亲是三房合一子,母亲等于要照顾三对老人的晚年生活。母亲曾告诉她,那时老人们已经没有牙齿,需要用玉米和小米的爆米花加糖拌着给老人进食,且家里有好几亩地要种,母亲天不亮就出去,到晚上才回家,经常在月光下耕地。母亲生了七个孩子,为了劳动,她生完孩子才三天就下地干活。

  曹小妹说,母亲后来住在桃源路的姐姐家,因为离大世界近,母亲常常带着个粽子,在大世界里听沪剧、越剧,一整天才回家。母亲也到浦西演出山歌,唱的是歌颂祖国、保家卫国以及歌颂新生活的内容,记得当时还有报纸、广播电台那时还到浦东田头去采访她。
  程助接茬道,发老之所以去浦东找老妈妈当人物原型,当时许桂英老妈妈是名人啊。

  发老儿子:老房子旧包裹翻出底片
  程助回忆父亲创作这张《歌唱祖国的春天》时说,程十发当时还在上海人民美术出版社的前身华东美术出版社工作,为了创作表现农村新生活的年画,他特地去浦东农村找生活中会唱山歌的老妈妈作为原型。
  一晃50年过去,2004年,程助在发老位于松江的已经荒芜的房子里,翻出了柜子里被包裹的一大叠照片,全是其姐夫拍摄的程十发昔日作品的黑白照,里面夹杂着这张底片,是一个老太太。程助把照片拿给父亲辨认,发老一下子认出那就是将近50年前自己拍摄的画中人物原型。
  大师晚年特别怀旧,不断回忆年轻时的事,他兴奋之余对程助表达心愿,希望找到浦东老妈妈,告诉她,当年把她的形象画到了作品中,而这张作品已经留在了美术史上。
  感慨着岁月的流变,缅怀着老一辈艺术家扎根生活、从普通劳动人民生活中吸取艺术养分的优秀品质,两位后人都高兴地表示,这是一段缘分,后人要好好珍惜。程助更表示,这张拍摄于51年前的老妈妈底片,将作为未来程十发艺术馆的珍藏。
页: [1]
查看完整版本: 大师遗愿未了 程十发长子要寻浦东老妈妈