Salomé 发表于 2007-7-7 03:35:29

英语的gnaw是汉借词吗?

广东话?

serynade 发表于 2007-7-7 07:31:30

不是

和德语nagen同源

双相障碍 发表于 2007-7-7 07:53:56

如果是汉语借词不大可能用gn这种拼法。

在山 发表于 2007-7-7 12:45:24

赣粤客“（老鼠）咬”有的说成 ngat ，或以为是“啮（囓）”字。“啮”有五巧、五结二音。
页: [1]
查看完整版本: 英语的gnaw是汉借词吗?