z200052 发表于 2020-5-29 06:41:19

戆大的“戆“

我以前一个帖子提到”戆大“，近查跟帖看到有为这个”戆“字加注音的，注为gaong。下面又有跟帖纠正为gang。
其实这在吴协论坛上算是很老的问题了。照我的口音应该是gaong，但是我不会去说注gang的注错了。因为像我这样读法的在现在的上海已经是“稀有动物”了。
去看看《吴协小字典》，那里面就有“梗刚不分”的条目。这原是近代上海话语音演变当中的一项。我就是不知道，这个演变涉及的地域有多大。比如说，苏州、无锡、常熟......是保持还是也跟着变。

吴人 发表于 2020-5-30 10:30:29

太湖片新派多不分。

热度 发表于 2021-3-2 10:35:05

吴人 发表于 2020-5-30 10:30
太湖片新派多不分。

儂站哪一方的隊？:o

乌程仔 发表于 2021-3-9 17:36:06

我未听我上海老派的爹说过gaon
页: [1]
查看完整版本: 戆大的“戆“