乌程仔 发表于 2014-4-29 19:33:24

温州片人称代词

温州
ng我
nyi你
ge他
ngle我们
nyile你们
gile他们

乐清
ng我
nyi你
dzyi他
ngnyia,nganyi,我们
nyili你们
dzyili他们

永嘉
ng我
nyi你
gi他
ngle我们
nyile你们
gile他们

瑞安
ng我
nyi你
gi他
nglei我们
nyilei你们
gelei他们

平阳
ng我
nyi你
gi他
ngle我们
nyile你们
gile他们

文成
gi他


补充内容 (2014-5-29 10:06):
温州“他”应是gi

瑞安
我ng
你nyi
他gi
我们ngle
你们nyile
他们gile

补充内容 (2014-5-29 10:10):
更正:
瑞安应是
我ng
你nyi
他gi
我们nglei
你们nyilei
他们gilei

Youngfun 发表于 2014-5-1 19:15:52

温州话一般把“他”念 gi
另外,温州话分“我们”和咱们。

nguo nyi > wo nyi 咱们
页: [1]
查看完整版本: 温州片人称代词