富春山越 发表于 2013-11-1 23:45:41

重的另一个读音--〔状〕,有吗

在我处,重除一音为dʑyoŋ外,另一音为dʑyaŋ〔状〕,用于‘叠’义,把东西叠起来叫‘重(音状),还有来得勤也叫‘重(音状)。。
词:
重(动词)--叠,垒
重(副词)---勤,经常
重重牢--接接牢,接二连三
重起重到---重重叠叠
重箩(名词)---一层叠着的装食品的箩,周有通气竹帘,上有重萝盖。
例:
畀重箩重重好---把重箩叠叠好。
蒸笼格重勒蛮高---蒸笼格叠得很高,
搿些人重重牢来---这批人接二连三来
弗来勒重,事体老早还相干了---不来得勤,事早就黄了?

乌程仔 发表于 2013-11-2 09:00:29

吴人 发表于 2013-11-2 12:43:45

dzaon 有个,对应富春伯个juaon,幢,堆叠 个意思。

benojan 发表于 2014-3-31 12:26:39

dziong/Djông/jiaon:撞,堆疊。
页: [1]
查看完整版本: 重的另一个读音--〔状〕,有吗