乌程仔 发表于 2013-7-14 13:47:11

金华话感觉是吴越语和北方话之混合

本帖最后由 乌程仔 于 2013-7-19 17:26 编辑

听了一段金华道情,金华话的感觉是吴越语和北方话之混合,有点粗鲁。衢州话的感觉是不是这样不太清楚。金华除了有当地越人,还有徐人,邻居衢州有据说是山东来的姑蔑人,这些应该对语言有影响。

补充内容 (2013-8-3 08:14):
这些应该对语言有影响。

应该是有没有影响?

补充内容 (2013-8-3 08:15):
这些应该对语言有影响。

更正:应该是有没有影响?

热度 发表于 2013-7-14 15:04:04

:socold:

乌程仔 发表于 2013-7-14 19:02:22


Salomé 发表于 2013-8-3 03:38:08

姑姑真是贵人多忘事,衢州话你不是两年前就发表过看法了吗?

http://wu-chinese.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=8108&highlight=石塔

乌程仔 发表于 2013-8-3 08:13:01

本帖最后由 乌程仔 于 2013-8-3 08:46 编辑

Salomé 发表于 2013-8-3 03:38 http://wu-chinese.com/bbs/static/image/common/back.gif
姑姑真是贵人多忘事,衢州话你不是两年前就发表过看法了吗?

http://wu-chinese.com/bbs/forum.php?mod=vi ...

因为我没有在金华衢州住过,所以对这两种话总是没有把握,对这两个杭州的邻居充满了好奇。

Salomé 发表于 2013-8-3 09:01:35

乌程仔 发表于 2013-8-2 19:13 static/image/common/back.gif
因为我没有在金华衢州住过,所以对这两种话总是没有把握,对这两个杭州的邻居充满了好奇。 ...

金衢只是理论上的杭州邻居,实际上是严州的邻居,严州人通常不被认为是杭州人

吴人 发表于 2013-8-3 10:06:12

@Salomé
Ciaukuae zenkuaon 'ven khoecie tse, hauva?

乌程仔 发表于 2013-8-3 11:02:17

Salomé 发表于 2013-8-3 09:01 static/image/common/back.gif
金衢只是理论上的杭州邻居,实际上是严州的邻居,严州人通常不被认为是杭州人 ...

严州——建德

辻畠 发表于 2013-9-21 23:06:18

楼主把“姑蔑”弄错了,这里的姑蔑是指春秋战国时期在现在的龙游县境内存在的姑蔑,非指山东的姑蔑。

瀫西 发表于 2013-9-24 20:05:05

主要是咸山两摄的文读音造成的
页: [1]
查看完整版本: 金华话感觉是吴越语和北方话之混合