mi（未）有无本字？
本帖最后由 乌程仔 于 2013-2-26 17:19 编辑mi（未）意思是早呢，
“伊来了va？（他来了吗？）”
“mi（未）来（早呢）”
mi有没有本字？如果本字是未的话，是不是就是没有的意思？ 就是没有的意思。
我处发mue/mu（u上面要两个点）
我mue钞票
就不是未了 mi应该就是“未”，表示尚未完成
饭有没有吃过？绍兴话说“饭有有吃过？”，而萧山话就是说“饭吃过未？”
好了吗？绍兴话说“有有好唻？”，而萧山话就是说“好未？”
当然绍兴话也有用“未”的，像“（着着）卯未唻！”，意为“还很早呢！、还没到时候呢！”
我处之mi有好几个相近意思：
1.尚未
例：饭mi熟---饭尚未熟。饭mi吃过---饭未吃过。
2.没有
例：伊mi來---他沒有来。身墘mi铜钿---身上无钱。 雨にも負けず 发表于 2013-3-1 20:39 static/image/common/back.gif
mi应该就是“未”，表示尚未完成
饭有没有吃过？绍兴话说“饭有有吃过？”，而萧山话就是说“饭吃过未？”
...
1.饭有没有吃过？--绍兴话：“饭有有吃过？”，萧山话：“饭吃过未？”富阳：“饭吃过呒？”
2.好了吗？--绍兴话：“有有好唻？”，萧山话：“好未？”富阳：“好呒？”
3.绍兴话：“（着着）卯未唻！”，意为“还很早呢！、还没到时候呢！”富阳：“正还呒！” 味道嗰 味就是读作mi啊
页:
[1]