吴人 发表于 2012-8-19 19:17:29

《温岭方言俗语选编》编竣


2012年08月18日10:09:20星期六中国台州网
                       

温岭市文化遗产保护中心消息,由温岭市文化广电新闻出版局温岭市文化遗产保护中心编辑的《温岭民间习俗选编》、《温岭方言俗语选编》两书业已编竣,进入书稿校对阶段,将列入“温岭市非物质文化遗产普查资料汇编丛书”,年内可望由西泠印社出版社正式出版。

《温岭民间习俗选编》分民间信仰、生产商贸习俗、消费习俗、人生礼俗、岁时节令等几章,收入了介绍温岭传统习俗的156篇文章,如《泽国三月三迎神赛会》、《三官会》、《修谱与祭谱》、《接土地爷》、《二月二教牛》、《六月六晒经》、《箬山人的宴席》、《谢年》、《石塘人的清明节》、《端午节习俗》……这些都是从全市数百个调查项目中筛选整理成文,相信读者读了此书,将对温岭的传统习俗有个全面而清楚的认识,知道“我们的祖先是如何对待自然与处理世事的”(前言中语)。

由林迪新主编的《温岭方言俗语选编》则收录了温岭民间较为流行的口头用语(不包括石塘渔区的闽南方言俗语),该书共收条目2540余条,包括字、词与俗语,每一条目均有注音、释义、例句及译句,可很方便地检索,因此可以说是一本温岭方言俗语的词典,可供温岭下一代和“新温岭人”了解学习温岭的方言土语和乡土文化。

此前,“温岭市非物质文化遗产普查资料汇编丛书”已出版《温岭民间文学(传说与故事)》和《温岭民间音乐》、《温岭记忆》与《温岭手工艺与传统技艺》。

http://wu-chinese.com/bbs/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 吴人的微博
页: [1]
查看完整版本: 《温岭方言俗语选编》编竣