zentshau 发表于 2012-1-10 08:43:39

tzie便宜

tzie对应哪个字？还有个词不知道别处说不说，tzie tzie长度（肠肚）

乌程仔 发表于 2012-1-10 12:37:39

tsiI（占）便宜，没有tsiItsiI长度。

人人头 发表于 2012-1-10 13:00:22

一般写作 僭（不一定是本字）。苏州一般写作 ~~上路的吧

shenyileirob 发表于 2012-1-10 13:03:46

宁波人看到这个就会写‘占’ci，如字；但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien，他们就为难。
要么是，则苏州绍兴都是音变出了瑕疵，或者本有异读；要么，连宁波也不是本字。

乌程仔 发表于 2012-1-10 15:43:48

宁波人看到这个就会写‘占’ci，如字；但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien，

苏州没有coen只有tsiI

吴人 发表于 2012-1-10 20:31:48

就是 占便宜，常常写成 荐便宜。

mandarin 发表于 2012-1-10 20:47:13

先于圆唇化而平翘合并，保持了早期的齐齿呼发音

富春山越 发表于 2012-1-10 22:28:12

tz是吴拼、国际音标那个声母？

乌程仔 发表于 2012-1-11 12:09:02

富春山越 发表于 2012-1-10 22:28 static/image/common/back.gif
tz是吴拼、国际音标那个声母？

ts

富春山越 发表于 2012-1-11 17:37:45

乌程仔 发表于 2012-1-11 12:09 static/image/common/back.gif
ts

哦，为何要这样写？

乌程仔 发表于 2012-1-11 18:19:53

本帖最后由 乌程仔 于 2012-1-11 18:20 编辑

富春山越 发表于 2012-1-11 17:37 http://wu-chinese.com/bbs/static/image/common/back.gif
哦，为何要这样写？

国际音标是这样写的，t加s。

热度 发表于 2012-1-11 21:46:48

佔便宜
當今上海市區閑話 tsoe

shenyileirob 发表于 2012-1-12 10:57:59

我岔开两句。
tz怎么都是不伦不类的，兼容性实在差。有人动这根脑筋，主要是嫌否则tsh太长。为什么不在tsh上出花样呢？有人sh写成x（汉语拼音、藏语拼音、拉丁满文、西班牙语），那么不妨形式上连tsh也改成tx，也不算太过分——至少比起tz来。

mandarin 发表于 2012-1-12 11:01:49

市区占这个字发欢桓韵，占便宜的这个“占”更多说t'ah

zentshau 发表于 2012-1-12 20:15:21

shenyileirob 发表于 2012-1-12 10:57 static/image/common/back.gif
我岔开两句。
tz怎么都是不伦不类的，兼容性实在差。有人动这根脑筋，主要是嫌否则tsh太长。为什么不在tsh ...

我音标没怎么学好，用错了见谅哈~~不过我感觉ts发普通话拼音z（也就是我打的这个tz）这个音的话好奇怪，可能是受英语影响有关系，英语里面大多数ts结尾的音都是发普通话拼音里面c这个音的（也就是这里的tsh），比如cats，lots，hats，gets，seats……，所以我就用tz来代替啦~~
顺带问下吴语协会里面的这个音标是什么机构定的呀，定的依据是什么？望赐教，不然的话我觉得里面有好多地方都好奇怪，比如c来发普通话里面“j”这个音。

Salomé 发表于 2012-1-13 01:10:22

富春山越 发表于 2012-1-11 04:37 static/image/common/back.gif
哦，为何要这样写？

ts才是国际音标

Salomé 发表于 2012-1-13 01:12:41

乌程仔 发表于 2012-1-10 02:43 static/image/common/back.gif
宁波人看到这个就会写‘占’ci，如字；但苏州和绍兴不是*coen而是*tsien，

苏州没有coen只有tsiI ...

苏州难道没有读tsoe的？

benojan 发表于 2012-1-13 22:27:53

賺便宜

寒寒豆 发表于 2012-1-15 03:05:29

占：白tsie-文tsoe
闪：白shie-文soe
苫：白shie-文       。苫就是用稻草编成的草盖。

富春山越 发表于 2012-1-15 18:03:45

mandarin 发表于 2012-1-12 11:01 static/image/common/back.gif
市区占这个字发欢桓韵，占便宜的这个“占”更多说t'ah

我们也是thah
页: [1] 2
查看完整版本: tzie便宜