握/攥紧
曰niah,与捏nih不同。 曰niah,与捏nih不同。mandarin 发表于 2011-8-2 11:05 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
niah,我认为就是“捏”字, 可能是搦 一直以为是捏 宁波‘捏’老派niah新派nih。 本帖最后由 乌程仔 于 2011-8-2 19:17 编辑
曰niah,与捏nih不同。
mandarin 发表于 2011-8-2 11:05 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif捏读,mandarin上海话说得有点糊涂了。 捏萧山就是读niah,与蝶贴协同韵 台州也是nih,还不确定读音是niah、nieh、nih哪一个。。 就是捏字吧。
搦:梗摄二等,老派是aeh 宁波‘捏’老派niah新派nih。
shenyileirob 发表于 2011-8-2 15:29 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
新派nih。---这又是普通话读音惹的祸。 niah 捏搦同音,都是niah nyih和nyah差不多,但不同於 攥握——我認爲動作不一樣 nih是手指夾緊,niah是緊握、把牢 我看不出nyih和nyiah有什么区别 没有ni?这个词
新派nih。---这又是普通话读音惹的祸。
hotline110 发表于 2011-8-3 16:35 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
跟普通话关系不大。因为新派iah并入ih。在音韵上,百年来宁波话受官话影响引入的竞争层次的想来只有dz/z, ji/zhi的分野,比绝大多数地方都要“干净”得多。出了事情都往普通话身上套有些不公平。 我们是 nah 本帖最后由 富春山越 于 2011-9-2 11:02 编辑
nih是手指夾緊,niah是緊握、把牢
mandarin 发表于 2011-8-4 19:59 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif
nih是普话影响吧?摄子的动作shè nièshè niè● 摄
(攝)
shè niè不知摄子之摄大家读啥?我读后者。 表示捏/握还有一个词 niaon,不知道本字是不是捏。
页:
[1]
2