吳語的 S 是否都是單一的?
像在閩東, 各地 S 的讀法不盡相同, 大體有 s/ɕ, f, θ, ɬ 四種.吳語的 S 是否就是 s/ɕ 一種讀法? 似乎只有这种。 部分徽语貌似有ɬ 细时光s读成θ是要吃麦馃该 什麼意思? 說成 th 會被打?
這麼說你們那裡有 th 的讀法? 读成θ称为笃子。。。 把s读成th会被说成是撮舌,也就是讲话漏风,一些家长听到自己的小孩小时候这么说话会强行纠正这种发音,事实上有些是天生的吧,可能舌头比较长或者短一截。。。。 “是”绍兴话好像是“ð”,还有句末的“哉”是“θ” 在常州從來沒聽到過s以外的發音,但是聽到過有上海小年輕發成θ的。 山东话s发成咬舌音 读成θ称为笃子。。。
吴人 发表于 2011-7-29 22:20 http://www.wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif上海講法 :hoho:夾舌頭
页:
[1]