乌程仔 发表于 2011-2-10 13:09:45

《江雪》苏州话

本帖最后由 乌程仔 于 2011-2-10 13:11 编辑

《江雪》

柳宗元

千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。

【韵译】:
所有的山,飞鸟全都断绝;
所有的路,不见人影踪迹。
江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;
独自垂钓,不怕冰雪侵袭。

发表于 2011-2-10 15:52:25

姑姑,侬拨所有个都集中了一只帖子里向,说不定会拨加精的,分散开来没花头的

乌程仔 发表于 2011-2-10 18:34:44

姑姑,侬拨所有个都集中了一只帖子里向,说不定会拨加精的,分散开来没花头的
Guest from 219.82.18.x 发表于 2011-2-10 15:52 http://wu-chinese.com/bbs/images/common/back.gif我怕你们把上海话苏州话搞混了,接受意见。
页: [1]
查看完整版本: 《江雪》苏州话